spearo.app
Guide · Nouvelle-Zélande

Chasse sous-marine en Nouvelle-Zélande

La Nouvelle-Zélande est un jackpot pour le chasseur : une immense culture d'apnée bâtie sur la langouste et la sériole, une eau limpide au nord, et aucun permis pour la mer — n'importe qui peut chasser, dans le respect des règles du MPI sur les tailles, les quotas et le matériel. Mais les règles sont régionales et il y a des lignes dures : le pāua se prend uniquement en apnée, le prendre en scaphandre est interdit dans tout le pays, et la chasse sous-marine est interdite à l'intérieur de chaque réserve marine.

Le fil commun, c'est lire l'eau et le courant : l'eau la plus claire et la plus chaude est au nord (Northland/Poor Knights, Coromandel, Bay of Plenty) et se refroidit vers le sud, jusqu'à Wellington, les Marlborough Sounds et les côtes froides à langouste de Canterbury, Otago et Southland. Le détroit de Cook et French Pass/Tory Channel montent à 3–4 nœuds — on plonge uniquement à l'étale. Ce guide parcourt les régions des deux îles et renvoie à la prévision quotidienne de chaque ville.

Ouvrir le phare — Auckland →

Pas de permis, mais de vraies règles (MPI)

Il n'existe pas de permis de pêche récréative en mer — mais les règles du MPI sur les tailles, les quotas et le matériel s'appliquent, et elles sont régionales. Les lignes clés à connaître :

Courants, clarté et passes à marée

L'eau la plus claire et la plus chaude est au nord — Northland (Tutukaka/Poor Knights), Bay of Islands, Coromandel et Bay of Plenty — et se refroidit vers le sud, jusqu'à Wellington, les Marlborough Sounds et les côtes froides à langouste de Canterbury, Otago et Southland. Les deux côtes se troublent près des embouchures et après la pluie ; les îles du large et les caps s'éclaircissent en premier. Le hic, c'est le courant : le détroit de Cook monte à ~3 nœuds, French Pass et Tory Channel à ~4 — étale seulement. Plonge du côté abrité et cale-toi sur l'étale.

Réserves no-take et zones coutumières

La Nouvelle-Zélande protège la mer de deux façons. Les réserves marines du DOC (~44 ; par exemple Goat Island/Cape Rodney–Okakari, la première du pays, Poor Knights, Kermadec et les nouvelles protections du Hauraki Gulf) sont en no-take total : pas de chasse sous-marine, pas de pêche du tout. À part, les outils coutumiers du Fisheries Act — mātaitai et taiāpure (gestion locale), fermetures temporaires et rāhui ; un rāhui après une noyade est un tapu et doit être respecté. Dans une réserve ou une fermeture, la fiche ne passera jamais au vert — consulte le DOC et les avis du MPI.

Espèces et trophées

Les icônes sont la langouste (kōura) et la sériole (haku), le snapper (tāmure) étant la cible quotidienne au nord et le blue cod (rāwaru) la valeur sûre du sud froid. Tailles et quotas sont régionaux (le tableau est un repère, pas la loi). La langouste est le trophée culturel — mais jamais au harpon.

EspèceOù / statut
Snapper (tāmure)nord et centre ; ~30 cm ; la cible de tous les jours
Sériole (haku)récifs et secs partout ; ~75 cm ; le pélagique trophée
Blue cod (rāwaru)sud froid (Marlborough/Otago/Southland) ; ~33 cm
Butterfish (marari)récif à kelp ; ~35 cm ; un greenbone brouteur d'algues
Langouste (kōura)dans tout le pays ; uniquement en apnée, PAS au harpon, PAS en scaphandre

Calendrier saisonnier

La saison tourne autour de l'été austral et de ses épaules — l'eau se réchauffe, le poisson remonte sur le petit fond et, au nord, la visibilité culmine de la fin de l'été à l'automne. Le sud froid a une fenêtre étroite et réclame les calmes. Mois par mois (hémisphère sud) :

PériodeConditions
Déc–fév (été)Nord au top : eau la plus chaude et la plus claire (Northland/Coromandel/BoP), snapper et sérioles sur le petit fond, longues journées. Sud praticable dans les calmes.
Mars–mai (automne)Meilleure visi au nord quand la houle tombe ; sérioles encore présentes ; langouste bonne. La fenêtre la plus complète avant l'arrivée du froid.
Juin–août (hiver)Froid et houleux ; le nord donne encore les jours stables, le sud est pour les endurcis ; grosse houle et panaches de pluie fréquents.
Sept–nov (printemps)Ça se réchauffe et s'éclaircit ; le poisson revient sur les récifs ; attention aux tempêtes de printemps et aux panaches fluviaux après la pluie.

Sécurité

Ne plonge jamais seul. Requins : le vrai risque de grand blanc est dans le sud froid — Stewart Island, détroit de Foveaux, Otago et Fiordland (un chasseur sous-marin a été tué au large de l'Otago en 1968) ; le nord chaud est moins risqué. Courant : le détroit de Cook, French Pass et Tory Channel montent à 3–4 nœuds — on plonge uniquement à l'étale. Froid : le sud est vraiment froid toute l'année — combinaison sérieuse. Whakaari/White Island est un volcan actif — considère-le comme interdit. Signale-toi avec une bouée et consulte toujours le DOC (réserves) et les avis du MPI (rāhui et fermetures).

Où plonger, par région

Northland

Northland (Tutukaka/Poor Knights, Bay of Islands) — New Zealand's warmest, clearest water; note the Poor Knights are a strict no-take reserve.

  • Ahipara — Pointe sud de Ninety Mile Beach, sur la côte ouest du Far North — les récifs de Shipwreck Bay et le cap rocheux d'Ahipara.
  • Mangōnui — Village de pêche historique sur la baie abritée de Doubtless, dans le Far North — côte rocheuse peu fréquentée, snapper, sériole et langouste, réchauffée et éclaircie l'été par le courant d'East Auckland.
  • Matauri Bay — Point de départ vers les îles Cavalli et la célèbre épave du Rainbow Warrior, par 18–27 m.
  • Paihia (Bay of Islands) — Le cœur de la Bay of Islands — 144 îles abritées, le Cape Brett et l'épave du HMNZS Canterbury à Deep Water Cove.
  • Russell — En face de Paihia, dans la baie abritée de Bay of Islands — eau calme et tiède du courant d'East Auckland et chasse sous-marine facile sur les récifs, snapper et sériole.
  • Whangārei — La principale ville du Northland : le point tombe sur le port à marée de Whangārei, à Onerahi, porte d'entrée de la côte de Tutukākā et des Poor Knights.
  • Tutukākā — Le principal pôle de plongée de Nouvelle-Zélande et le départ vers la réserve marine des Poor Knights Islands, où tout prélèvement est interdit — regarder seulement.
  • Ruakākā — La longue plage de Bream Bay, au sud de Whangārei, près de l'entrée de Marsden Point.
  • Mangawhai — Village de surf et d'estuaire à la limite Northland–Auckland : Mangawhai Heads est ouvert à la houle d'est.
  • Aranga Beach — Aranga Beach est un hameau de la côte du Northland, et la plage du même nom se trouve à environ 0,6 km au sud-est.
  • Baylys Beach — Baylys Beach est un village de 309 habitants sur la côte du Northland; la plage du même nom commence à moins de 1 km au nord-ouest.
  • Glinks Gully — Glinks Gully est un hameau du Northland dont le rivage regarde le sud-ouest ; le vent de sud à nord-ouest souffle vers la côte, le pire venant de l'ouest.
  • Houhora — Houhora est un hameau du Northland sur des eaux abritées : Houhora Harbour est à environ 1,3 km à l'est, Jackson Point à environ 1,8 km au nord et Pukenui Wharf à environ 2,5 km au sud.
  • Kellys Bay — Kellys Bay est un hameau du Northland avec 3 baies, 3 caps et 2 jetées dans un rayon de 3 km : la baie du même nom à environ 0,3 km au nord-ouest, Island Point à environ 1,3 km au nord, Te Waro Point à environ 1,4 km au sud-est et Oneroa Bay à environ 1,9 km au sud-est.
  • Kerikeri Inlet — Kerikeri Inlet est un village au bord d'une eau abritée, dans le Northland.
  • Koutu — Te mataitai o Te Hikutu, un mātaitai (zone de pêche coutumière maorie avec ses propres règles locales), se trouve à environ 1 km au nord-est de Koutu, hameau du Northland au bord d'eaux abritées.
  • Mahuta — Mahuta est un hameau du Northland. La plage de Ripirō est à environ 1,8 km au sud-est. Aucun point depuis le bord près du hameau n'a encore passé notre…
  • Ōakura — Ōakura, village de la côte du Northland, a deux fermetures à proximité, toutes deux des Rāhui Tapu — le Mimiwhangata Rāhui Tapu à environ 4 km au sud-est et le Rakaumangamanga Rāhui Tapu (de Maunganui Bay à Oke Bay) à environ 20 km au nord-ouest — et toute pêche est interdite dans les deux ; la seule exception, selon le plan régional du Northland, est la récolte à la main du kina (oursin), selon les règles habituelles du MPI et la limite journalière, et rien d'autre que le kina ne peut y être prélevé.
  • Omamari — Omamari est un hameau de la côte du Northland, en Nouvelle-Zélande.
  • Ōmāpere — Ōmāpere est un village du Northland. Outer South Head est à environ 0,6 km au sud de son plan d'eau, South Head à environ 1 km au nord-est, Northwest Reef à…
  • Pataua South — Pataua South est un village du Northland, et notre carte y marque beaucoup de choses : dans un rayon de 3 km il y a cinq plages, trois caps, deux baies et une jetée.
  • Pouto — Pouto est un hameau de Nouvelle-Zélande, avec Pōuto Point à environ 0,1 km à l'ouest.
  • Te Hāpua — Te Hāpua est un village de Nouvelle-Zélande ; le port de Pārengarenga se trouve à environ 1,2 km à l'est et Dog Island (Motuwhangaikirehe Island) à environ 2,4 km à l'est.
  • Tokerau Beach — Tokerau Beach est un village du Northland.
  • Waipōua Settlement — Waipōua Settlement est un hameau de la côte du Northland.

Auckland & Hauraki Gulf

Auckland & the Hauraki Gulf (Waiheke, Great Barrier) — sheltered island channels; murky near the city, clearing offshore.

  • Leigh — Le pôle classique de la chasse sous-marine du golfe de Hauraki, à 90 km au nord d'Auckland.
  • Auckland — Le plus grand marché du pays, sur le golfe abrité de Hauraki / Tīkapa Moana.
  • Waiheke Island — Une île accessible du golfe de Hauraki, à 40 minutes d'Auckland — la longue plage océanique d'Onetangi, plus des baies abritées et des récifs à snapper, sériole et langouste.
  • Great Barrier Island — La lointaine Aotea, muraille extérieure du golfe de Hauraki — Tryphena et les baies abritées de l'ouest, eau océanique claire et récifs sur la côte est exposée.
  • Ōrewa — Ōrewa regarde vers l'est, face au golfe d'Hauraki : le vent et la houle de nord-est à sud-sud-est y ferment l'eau.
  • Beachlands — Schnapper Rock figure parmi les principaux coins de pêche du bord de Beachlands, avec Sunkist Bay et Shelly Beach.
  • Piha — Piha regarde à l'ouest, et la houle de sud-sud-ouest à nord-nord-ouest la ferme.
  • Whangaparāoa — Whangaparāoa regarde au sud, vers le golfe d'Hauraki, et le vent et la houle d'est-sud-est à sud-ouest la ferment.
  • Snells Beach — Snells Beach donne sur la baie de Kawau.
  • Clarks Beach — Clarks Beach se trouve sur la rive sud du Manukau Harbour, et ce que les gens du coin décrivent ici, c'est de la pêche à la ligne et de la pêche à pied à marée basse, pas de la plongée.
  • Muriwai — Muriwai se trouve sur la côte ouest d'Auckland, là où la plage de vagues du village se termine au sud par une plateforme rocheuse.
  • Campbells Beach — Campbells Beach est un village de la côte du golfe d'Hauraki, et ses propres eaux se trouvent dans la fermeture temporaire d'Ōmaha Bay, Kawau Bay et de la péninsule de Whangaparāoa : jusqu'au 11 mars 2028, on ne peut y prélever ni algues ni invertébrés, sauf kina, langouste et coquille Saint-Jacques, et la langouste ne se prend jamais au harpon.
  • Kawakawa Bay — Deux aires protégées se trouvent à moins de 25 km de Kawakawa Bay, un village de la région d'Auckland et du golfe d'Hauraki : la réserve marine de Te Matuku, à environ 8 km au nord-ouest, et l'aire de haute protection de Pakatoa et Tarahiki / Shag Island, à environ 14 km au nord.
  • Mahurangi East — Mahurangi East est un village de la région d'Auckland, côté golfe d'Hauraki, et une zone protégée commence tout près : la Kawau Bay High Protection Area se trouve à environ 0,4 km au nord, et toute pêche y est interdite, chasse sous-marine comprise.
  • Mahurangi West — Mahurangi West, village de la région d'Auckland et du golfe d'Hauraki, se trouve sur une côte de baies et de pointes : dans un rayon de 3 km on compte 8 baies, 5 caps et 2 plages, avec Sullivans Bay et Te Muri Beach à environ 1 km chacune, au nord-ouest et au sud-ouest.
  • Makarau — Makarau est un hameau de la région d'Auckland, au bord d'eaux abritées et fermées.
  • Ōrere Point — Ōrere Point est un village de la région d'Auckland et du golfe d'Hauraki.
  • Ōrua Bay — Ōrua Bay est un village de la région d'Auckland et du golfe d'Hauraki, et la baie du même nom se trouve à environ 0,3 km à l'ouest.
  • Shelly Beach — Shelly Beach est un village de la région d'Auckland avec un quai, une seconde jetée et une plage dans un rayon de 3 km ; le rivage d'Aotea / Shelly Beach est à moins de 1 km au sud.
  • South Head — South Head est un hameau de la région d'Auckland et du golfe de Hauraki.
  • Waioneke — À Waioneke, hameau de la région d'Auckland, la côte est orientée au nord-est; le vent du nord au sud-est souffle vers elle, le pire venant du nord-est.
  • Whatipu — Whatipu est un village de la région d'Auckland dont le rivage regarde le sud : le vent de sud-est à ouest y arrive de plein fouet, le pire étant celui de sud-ouest.
  • Orapiu — L'eau d'Orapiu, sur l'île de Waiheke, se trouve dans la réserve marine Te Matuku, où toute pêche est interdite, chasse sous-marine comprise.
  • Te Henga / Bethells Beach — Sur la côte Auckland & Hauraki Gulf (Nouvelle-Zélande), Te Henga / Bethells Beach regarde vers l'ouest : le rivage local mesure 254°.

Coromandel

Coromandel (Whitianga, Tairua) — warm summers and islands off the east coast; clearest away from the river mouths.

  • Coromandel — Sur le versant abrité de la péninsule de Coromandel, côté Firth of Thames — eau calme et protégée, avec des fermes à moules, des récifs et du snapper.
  • Whitianga — Mercury Bay, sur la côte est de la Coromandel — départ vers les îles Mercury (Ōhinau, Cuvier) et Te Whanganui-A-Hei.
  • Tairua — Village de surf de la côte est de la Coromandel, sous le Paku, avec des récifs vers les îles Shoe et Slipper.
  • Whangamatā — Village de surf et de chasse sous-marine au sud de la Coromandel, départ vers les îles Aldermen (Ruamāhua) — eau profonde et claire, grosses sérioles au large.
  • Thames — Thames se trouve à l'extrémité sud du Firth of Thames.
  • Kaiaua — Kaiaua est un village néo-zélandais d'environ 430 habitants.
  • Kūaotunu — Kūaotunu est un village de la péninsule de Coromandel, avec Kūaotunu Beach à moins de 1 km à l'ouest et Otama Beach à environ 2 km au nord-est.
  • Matarangi — Matarangi est un village de 420 habitants sur la Coromandel.
  • Pūkorokoro / Miranda — Pūkorokoro / Miranda est un hameau de la région de Coromandel.
  • Waitakaruru — Le rivage de Waitakaruru, un hameau de la région de Coromandel, en Nouvelle-Zélande, regarde le nord ; le vent du nord-ouest à l'est souffle vers la côte, le pire venant du nord.
  • Ngārimu Bay — Ngārimu Bay est une localité de la côte Coromandel (Nouvelle-Zélande) ; son rivage est tourné vers l'ouest, à 283°.

Bay of Plenty

Bay of Plenty (Tauranga, Whakatane) — warm water and volcanic islands; best clarity on the offshore reefs.

  • Tauranga / Mount Maunganui — Le pôle de la Bay of Plenty — la plage océanique sous le Mauao (Mount Maunganui), plus le port et l'île Mayor (Tūhua) au large.
  • Ōhope — Longue plage océanique orientée nord, à côté de Whakatāne, avec des récifs aux deux extrémités.
  • Whakatāne — Ville fluviale de l'est de la Bay of Plenty et départ vers les récifs du large et Whakaari/White Island — volcan actif, zone à éviter, statut publié par GeoNet.
  • Waihī Beach — Waihī Beach regarde au nord-est, vers la Bay of Plenty, et le vent et la houle du nord au sud-est la ferment.
  • Maketu — Les points de Maketu se trouvent dans la Maketu Taiāpure, une zone de pêche coutumière maorie.
  • Ōmokoroa — Ōmokoroa se trouve dans la partie intérieure du Tauranga Harbour, entre chenaux, bancs de sable et estrans.
  • Ōpōtiki — Ōpōtiki fait face à la Bay of Plenty par une côte de sable.
  • Te Puna — Te Puna se trouve sur la rive de l'estuaire du Tauranga Harbour, à environ 9 km de notre page Tauranga.
  • Kauri Point — Kauri Point est un village de la baie de l'Abondance, et une pointe du même nom se trouve à environ 0.2 km au sud ; Ōngare Point est à environ 2 km au nord-ouest, et notre carte compte deux caps et une jetée dans un rayon de 3 km.
  • Omaio — Omaio est un hameau de la côte de la baie de Plenty.
  • Tanners Point — Tanners Point est un village de la baie de Plenty, avec la pointe du même nom à environ 0,3 km au nord.
  • Te Kaha — À environ 10 km au sud-ouest de Te Kaha, les eaux proches de la rivière Motu sont fermées à la chasse sous-marine du 1 décembre au 31 mars, et en dehors de ces dates l'interdiction ne s'applique pas ; c'est la seule zone tracée dans un rayon de 25 km autour de ce village de la baie de Plenty.
  • Te Kopua — Te Kopua est un hameau de la côte de la Bay of Plenty, entre Ohinemango Point à environ 1 km au sud et Waikawa Point à environ 1 km au nord, l'île Motukotare se trouvant elle aussi à environ 1 km au nord.
  • Waihau Bay — Waihau Bay est un hameau de la région de Bay of Plenty, et la baie du même nom se trouve à environ 0,5 km au sud-est ; Ōrete Point est à environ 0,9 km au nord et Taratuia Point à environ 1,5 km au sud-ouest.
  • Athenree — Sur la côte Bay of Plenty (Nouvelle-Zélande), Athenree regarde vers l'est : le rivage local mesure 74°.

East Cape / Gisborne

East Cape · Gisborne — an exposed east coast with warm water; a window on a westerly between swells.

  • Gisborne — La ville de l'East Cape sur Poverty Bay — côte exposée et chargée de houle, la première à voir le jour se lever.
  • Hicks Bay — Hicks Bay est un village d'environ 160 habitants sur l'East Cape, au bord d'eaux abritées : Onepoto Bay est à environ 0,8 km au sud-est, la baie appelée Wharekahika / Hicks Bay à environ 1,3 km au nord-est et le quai à environ 2,2 km au nord.
  • Horoera — Horoera est un hameau de la côte d'East Cape, et aucun point depuis le bord près du hameau n'a encore passé notre vérification.
  • Pōtaka — Pōtaka est un hameau de l'East Cape dont le rivage regarde le nord : le vent du nord-ouest à l'est y souffle de face, le pire venant du nord-est.
  • Rangitukia — Rangitukia est un hameau de la côte d'East Cape, dans la région de Gisborne.
  • Te Araroa — À Te Araroa, village de la côte d'East Cape, Kawakawa Bay est à environ 2 km au nord-ouest et Te Hēkawa Point à environ 2 km à l'est.
  • Tokomaru Bay — Tokomaru Bay est un village de la région de Gisborne et d'East Cape.
  • Tolaga Bay — Au nord de Tolaga Bay se trouvent deux fermetures temporaires : Motuoroi, à environ 13 km, et Tangoiro Waihirere, à environ 19 km.
  • Tūpāroa — Tūpāroa est un hameau de la côte d'East Cape, entre Koutuamoa Point, à environ 2 km au nord, et Kaimoho Point, à environ 2,5 km au sud.
  • Waipiro Bay — Waipiro Bay est un hameau de la côte d'East Cape, en Nouvelle-Zélande.
  • Whareponga — La côte de Whareponga, hameau de l'East Cape, est orientée au sud-est; le vent de l'est au sud souffle vers elle, le pire venant du sud-est.

Hawke's Bay

Hawke's Bay (Napier) — an open shingle coast; water clears on the reefs and points in the calm.

  • Napier — La ville de Hawke's Bay et sa Marine Parade : plongée sur les récifs vers Cape Kidnappers et la réserve marine de Te Angiangi plus bas sur la côte, où le prélèvement est interdit.
  • Wairoa — La côte de Wairoa, c'est une embouchure de rivière et une plage ouverte de sable et de gravier.
  • Clive — Clive se trouve sur une plage de galets entre deux estuaires de la baie de Hawke, et le fond rocheux le plus proche, vers Te Awanga et Clifton, est à 9 à 12 km.
  • Blackhead — Blackhead est un hameau de Hawke's Bay dont l'eau se trouve dans la réserve marine de Te Angiangi : selon la loi sur les réserves marines de 1971, toute pêche y est interdite, chasse sous-marine comprise.
  • Herbertville — Herbertville est un hameau de la côte de Hawke's Bay.
  • Māhanga Beach — À Māhanga Beach, un hameau de Nouvelle-Zélande, aucun point depuis le bord n'a encore passé notre vérification.
  • Māhia — Māhia est un hameau de la région de Hawke's Bay, et ses propres eaux appartiennent à la réserve mātaitai de Horokaka, une zone de pêche coutumière avec ses propres règles locales; ce n'est pas en soi une interdiction.
  • Māhia Beach — Māhia Beach se trouve dans Te Hoe, une réserve mātaitai : une zone de pêche coutumière dotée de ses propres règles locales.
  • Mangakuri Beach — Mangakuri Beach est un hameau de Hawke's Bay ; la plage Mangakurī Beach se trouve à moins de 1 km au sud.
  • Mōhaka — Mōhaka est un hameau de la côte de Hawke's Bay.
  • Nūhaka — Nūhaka est un village de Hawke's Bay. Aucun point depuis le bord près du village n'a encore passé notre vérification, et notre carte ne nomme aucune plage,…
  • Pourērere — À environ 5 km au sud de Pourērere, un hameau de la côte de Hawke's Bay, se trouve la Te Angiangi Marine Reserve, où toute pêche est interdite, chasse sous-marine comprise.
  • Te Paerahi — Les eaux de Te Paerahi se trouvent dans la Pōrangahau Taiāpure, une zone de pêche coutumière maorie avec ses propres règles locales, qui s'ajoutent aux règles nationales.
  • Waihua — Waihua est un petit hameau de Hawke's Bay à environ 13 km de Wairoa, qui se trouve à l'est.
  • Waimārama — Waimārama, village d'environ 216 habitants dans la Hawke's Bay, se trouve dans la fermeture temporaire de Waimārama : jusqu'au 22 décembre 2026, personne ne peut y prélever de pāua à pied noir (Fisheries New Zealand, MPI).
  • Whakakī — Whakakī est un hameau de Hawke's Bay qui n'a pas encore de points vérifiés depuis le bord.

Taranaki & Western NI

Taranaki & the western North Island (New Plymouth, Raglan) — black-sand reef, driven by the western swell; short windows.

  • Raglan — Le célèbre village de surf de la côte ouest du Waikato, sur le port de Whāingaroa — houle d'ouest puissante et eau plus verte et froide que sur la côte est.
  • New Plymouth — La ville du Taranaki sous son maunga — côte ouest riche en récifs mais exposée à la houle, eau plus froide et parfois verdâtre par remontée d'eau.
  • Ōpunake — Ōpunake regarde au sud-ouest, et la houle de sud-sud-est à ouest-nord-ouest la ferme.
  • Pātea — Le rivage de Pātea, c'est une embouchure de rivière entre deux digues, avec du sable de chaque côté.
  • Awakino — Awakino est un hameau d'environ 50 habitants sur le versant ouest de l'île du Nord.
  • Kāwhia — Les eaux de Kāwhia se trouvent dans la Kāwhia Aotea Taiāpure, une zone de pêche coutumière qui a ses propres règles locales, à connaître avant toute chose.
  • Kinohaku — Les eaux de Kinohaku, un hameau, se trouvent dans la Kāwhia Aotea Taiāpure, une zone de pêche coutumière dotée de ses propres règles locales.
  • Manutahi — Manutahi est un hameau à environ 3 km de la mer.
  • Marokopa — L'eau de Marokopa, hameau de la côte ouest de l'île du Nord, se trouve dans la réserve mātaitai de Marokopa: une zone de pêche coutumière avec ses propres règles locales, qui n'est pas à elle seule une interdiction.
  • Mōkau — À environ 17 km au sud-ouest de Mōkau, un village de la région de Taranaki et de l'ouest de l'île du Nord, se trouve la réserve marine de Parininihi, où toute pêche est interdite, chasse sous-marine comprise.
  • Ohawe — Ohawe est un village de la côte de Taranaki et de l'ouest de l'île du Nord, et Ōhawe Beach se trouve à environ 0,4 km au nord-ouest.
  • Pihama — Les zones tracées les plus proches de Pihama sont des zones de protection de câbles et conduites sous-marins : Area 8 Oaonui, à environ 14 km au nord-ouest, et celle du projet gazier Kupe, à environ 22 km à l'est.
  • Port Waikato — Sunset Beach est à environ 2,3 km au nord de Port Waikato et Maraetai Bay à environ 2,8 km au nord-est.
  • Pukearuhe — La réserve marine de Parininihi commence à environ 0,7 km au nord de Pukearuhe, un hameau de Nouvelle-Zélande ; dans une réserve marine, toute pêche est interdite, chasse sous-marine comprise.
  • Tongapōrutu — À environ 6 km au sud-ouest de Tongapōrutu commence la réserve marine Parininihi, où toute pêche est interdite, chasse sous-marine comprise.
  • Waiinu Beach — Le secteur le plus proche tracé sur notre carte près de Waiinu Beach n'est pas une interdiction pour le bord : la zone de protection du câble et du gazoduc du Kupe Gas Project, à environ 53 km à l'ouest, interdit de pêcher depuis un bateau et de mouiller, et ne vise que les bateaux.
  • Waipipi Beach — Waipipi Beach est un hameau de la côte ouest de l'île du Nord, avec une seule jetée marquée dans un rayon de 3 km.

Wellington & Cook Strait

Wellington & Cook Strait (Kapiti) — cold, clear water but wind and current; dive the slack and the sheltered side.

  • Wellington — La côte sud de la capitale — Island Bay et la réserve marine de Taputeranga, où le prélèvement est interdit ; eau fraîche tempérée avec butterfish, blue moki et langouste.
  • Kāpiti — La côte de Kāpiti fait face à la mer de Tasman et à l'île Kāpiti, dont le cœur est une réserve marine interdite au prélèvement — plonger en dehors.
  • Lower Hutt — À Lower Hutt, on plonge côté Eastbourne du port de Wellington, à Days Bay et à Point Brown, dans Rona Bay.
  • Foxton Beach — Foxton Beach se trouve à l'embouchure de la rivière Manawatū, avec d'un côté les vasières de l'estuaire, classé site Ramsar, et de l'autre une longue plage droite de vagues.
  • Ākitio — Ākitio, un hameau d'environ 111 habitants, se trouve sur un rivage ouvert qui regarde le sud-est ; le vent de nord-est à sud y arrive de plein fouet, le pire étant celui de sud-est.
  • Castlepoint — Autour de Castlepoint, village de la région de Wellington, la côte nommée est toute proche : le cap du même nom à environ 0.2 km au nord, The Bay à environ 0.7 km au nord-ouest, Deliverance Cove à environ 0.8 km au sud-ouest, Castlepoint Beach à environ 1 km au nord-ouest et Matira / Castle Rock à environ 1.5 km au sud-ouest.
  • Flat Point — Flat Point est un hameau de la côte de la région de Wellington, avec la pointe du même nom à environ 1 km au nord-est ; dans un rayon de 3 km, on trouve une plage et un cap.
  • Glenburn — Glenburn est un hameau de la région de Wellington.
  • Hīmatangi Beach — Hīmatangi Beach est un village de la région de Wellington et du détroit de Cook.
  • Kai Iwi Beach — Aucun point depuis le bord à Kai Iwi Beach, un village de la région de Wellington et du détroit de Cook sur notre carte, n'a encore passé notre vérification.
  • Koitiata — Koitiata est un petit village sur une côte ouverte de la région de Wellington et du détroit de Cook.
  • Mataikona — Mataikona est un petit hameau de la côte ouverte de la région de Wellington, et le seul lieu nommé à proximité est le rocher Te Rerenga o Te Aohuruhuru, à environ 3 km au sud.
  • Ngāwī — Ngāwī est un hameau de 20 habitants sur la côte de Wellington et du détroit de Cook.
  • Pāhaoa — Pāhaoa est un hameau de la région de Wellington.
  • Riversdale Beach — Riversdale Beach est un village de la région de Wellington et du détroit de Cook ; la plage du même nom se trouve à environ 0,4 km au sud, et dans un rayon de 3 km notre carte compte quatre plages.
  • Tangimoana — Tangimoana est un village de Nouvelle-Zélande dont le rivage regarde l'ouest ; le vent de sud à nord-ouest souffle vers la côte, le pire venant de l'ouest.
  • Waimoana — Waimoana est un hameau de la région de Wellington et du détroit de Cook, et notre carte n'y trouve qu'une plage dans un rayon de 3 km.
  • Waitārere Beach — Waitārere Beach est un village de la côte de Wellington et du détroit de Cook, avec une plage dans un rayon de 3 km.

Nelson & Marlborough Sounds

Nelson & the Marlborough Sounds (Picton, Havelock) — sheltered channels; dive the slack at French Pass, clearer water toward the mouth.

  • Nelson — Le nord de l'Île du Sud, sur la baie abritée de Tasman, porte d'entrée d'Abel Tasman et de l'île D'Urville.
  • Motueka — Village de la baie de Tasman, sur le delta de la rivière Motueka : petits fonds abrités et eau intérieure turbide ; plus claire vers Abel Tasman et Kaiteriteri.
  • Picton — Porte d'entrée des Marlborough Sounds et du Queen Charlotte Sound — plongée très abritée dans des vallées noyées, blue cod et butterfish, plus l'épave du MS Mikhail Lermontov à Port Gore.
  • Havelock — Au fond du Pelorus Sound / Te Hoiere, départ vers l'île D'Urville et le French Pass.
  • Māpua — Māpua est un village d'estuaire sur le Waimea Inlet et le chenal de Māpua : courant, estrans et mauvaise visibilité, sans récif.
  • Anatori — Les eaux d'Anatori se trouvent dans le mātaitai Te Tai Tapu (Anatori), une zone de pêche coutumière maorie avec ses propres règles locales.
  • Collingwood — Collingwood est un village de la région de Nelson et Marlborough, avec Ruataniwha Inlet à environ 1 km au nord-ouest.
  • French Pass / Anaru — La page de French Pass / Anaru compte désormais un point depuis le bord : Te Kawau a Toru, un rocher nu sur un récif cartographié près de Reef Point, à environ 1 km au nord-ouest du hameau.
  • Ligar Bay — Les marées sont fortes à Ligar Bay : le marnage du jour tourne en général autour de 2,6 m et atteint 3,7 m.
  • Pākawau — Pākawau est un hameau de la région de Nelson et Marlborough ; Tomatea Point se trouve à environ 0,5 km au nord, Pākawau Inlet à environ 1,4 km au nord-ouest et Taimatea Point à environ 2,3 km au sud.
  • Parapara — Parapara est un village de la région de Nelson et Marlborough.
  • Patons Rock — Patons Rock, un hameau de la région de Nelson et Marlborough, connaît une forte marée : en général environ 2,6 m par jour et jusqu'à 3,7 m.
  • Rārangi — Rārangi est un village de Nelson et des Marlborough Sounds, avec 2 baies et 2 plages dans un rayon de 3 km ; Te Ana-o-Rongomaipapa Bay est à environ 0,9 km au nord et Pukatea / Whites Bay à environ 1,4 km au nord-est.
  • Wharanui — Wharanui est un hameau de la région de Nelson et Marlborough.

Canterbury & Banks Peninsula

Canterbury & Banks Peninsula (Kaikoura, Akaroa) — cold, rich water and crayfish; best in the peninsula's sheltered bays.

  • Kaikōura — L'icône de la langouste, sur sa péninsule, au-dessus d'un canyon profond et d'un sanctuaire de baleines.
  • Christchurch (Sumner) — La côte urbaine à Sumner et Taylors Mistake, sur Pegasus Bay — eau fraîche, souvent exposée à la houle, et caps rocheux avec butterfish, blue cod et langouste.
  • Akaroa — Un port volcanique noyé sur la péninsule de Banks — eaux intérieures abritées et la réserve marine de Pōhatu (Flea Bay) sur la côte extérieure, où le prélèvement est interdit.
  • Timaru — Ville portuaire du sud de Canterbury, sur une côte est presque sans abri : Caroline Bay n'existe que grâce aux digues.
  • Birdlings Flat — Birdlings Flat, un village de la côte du Canterbury, se trouve à l'intérieur de Te Kaio Mātaitai, une zone de pêche coutumière avec ses propres règles locales, et Wairewa/Lake Forsyth Mātaitai est à moins de 1 km au nord-est.
  • Gore Bay — Gore Bay est un village de la côte de Canterbury, au bord de la baie du même nom (Pariroa), à environ 0,5 km au sud, avec Gore Bay Beach à environ 0,6 km au nord-est.
  • Hakatere — Hakatere est un hameau de la côte de Canterbury.
  • Hurunui Mouth — Le rivage de Hurunui Mouth, hameau du Canterbury, regarde le sud-est, et le vent de l'est au sud y souffle de face, le pire venant du sud-est.
  • Kekerengu — Kekerengu est un hameau de la côte de la région de Canterbury, et Kekerengu Point n'est qu'à environ 0,2 km au sud-ouest de son plan d'eau.
  • Leithfield — Leithfield, village d'environ 981 habitants dans le Canterbury, a un rivage ouvert orienté au sud-est ; le vent du nord-est au sud souffle vers lui, le pire venant du sud-est.
  • Motunau Beach — L'île Motunau Island se trouve à environ 1,5 km au sud-est de Motunau Beach, village de la côte de Canterbury.
  • Parikawa — Parikawa est un hameau côtier de la région de Canterbury, en Nouvelle-Zélande.
  • South Rakaia Huts — South Rakaia Huts est un hameau de la côte de Canterbury.

Otago

Otago (Dunedin, Oamaru) — cold southern water and bull kelp; a narrow window, for the experienced in the calms.

  • Dunedin (St Clair) — La côte urbaine d'Otago à St Clair et Aramoana, plus la péninsule d'Otago — eau froide, exposée à la houle, avec grandes algues, blue cod, butterfish et langouste.
  • Ōamaru — Petite ville portuaire du nord de l'Otago, avec récifs rocheux, colonies de manchots et eau froide et claire — blue cod, butterfish et langouste.
  • Waikouaiti — Les points de Waikouaiti se trouvent à Karitāne, autour de la péninsule de Huriawa, qui s'avance d'environ 1 km vers l'est depuis la terre ferme.
  • Hampden — Hampden se trouve sur la côte du North Otago, avec Kātiki Point à environ 9 km au sud et Shag Point à environ 16 km au sud.
  • Kākā Point — Kākā Point est un village de l'Otago dont le rivage regarde l'est : le vent du nord-est au sud souffle vers la côte, le pire venant de l'est.
  • Papatowai — Papatowai, un hameau de l'Otago, compte 3 caps, 2 baies et 2 plages dans un rayon de 3 km : Picnic Point est à environ 0,6 km au sud, Mahaka Point à environ 1,5 km au sud, Tahakopa Bay à environ 2 km à l'est et Oyster Bay à environ 2,3 km au sud-ouest.
  • Pounawea — Pounawea est un village de Nouvelle-Zélande près de Catlins Heads, à environ 0,3 km au nord-est.
  • Toko Mouth — Toko Mouth est un hameau de la côte d'Otago.
  • Aramoana — Aramoana est un village de l'Otago avec 7 plages et 7 caps dans un rayon de 3 km, dont Spit Beach à environ 0,6 km au nord-ouest et Taiaroa Head à environ 1,6 km à l'est.
  • Pūrākaunui — Pūrākaunui est un village de 210 habitants en Otago, et l'East Otago Taiāpure, zone de pêche coutumière maorie avec ses propres règles locales, commence à moins de 1 km au nord-ouest; à l'intérieur, la limite pour la morue bleue est de 2 par jour et le paua ne peut pas être prélevé.
  • Karitāne — Karitāne est une localité de la côte Otago (Nouvelle-Zélande) ; son rivage est tourné vers le sud-est, à 114°.
  • Shag Point — Sur la côte Otago (Nouvelle-Zélande), Shag Point regarde vers le nord-est : le rivage local mesure 58°.

Southland & Foveaux

Southland & Foveaux Strait (Bluff, Stewart Island) — cold, rough water, oysters and pāua; rare windows, harsh conditions.

  • Bluff — Le port de l'extrême sud de la Nouvelle-Zélande, sur le détroit de Foveaux — réputé pour ses huîtres et son pāua, eau froide toute l'année et forts courants de détroit.
  • Riverton — Aparima/Riverton, sur la côte ouest du Southland, en partie abritée derrière les Riverton Rocks — eau froide et riche en algues, avec pāua, blue cod et butterfish.
  • Stewart Island (Oban) — Rakiura — eau lointaine, claire et froide à Oban/Halfmoon Bay, avec d'excellents pāua et blue cod.
  • Curio Bay — Les eaux de Curio Bay se trouvent dans la mātaitai de Waikawa Harbour/Tumu Toka, une zone de pêche coutumière dotée de ses propres règles locales.
  • Niagara — Niagara est un hameau du Southland au bord d'eaux abritées, et ces eaux se trouvent dans la mātaitai de Waikawa Harbour/Tumu Toka, une zone de pêche coutumière qui a ses propres règles locales.
  • Otara — Otara est un hameau du Southland, et Waipapa Point, à environ 3 km à l'ouest, est le cap nommé le plus proche ; dans un rayon de 3 km, notre carte compte deux caps et une plage.
  • Slope Point — Slope Point est un hameau de la côte sud de l'île du Sud, à côté du cap Waipapa / Slope Point, à environ 0,1 km au nord-ouest.

West Coast (South Island)

West Coast of the South Island (Greymouth) — an open coast under Tasman-Sea swell; murkier water, rare windows.

  • Greymouth — La principale ville de la West Coast, à l'embouchure de la Grey — forte houle de Tasman, eau froide de remontée et panache turbide du fleuve.
  • Westport — À Westport, on plonge à Cape Foulwind, sur une côte exposée aux vents d'ouest où les jours plongeables ne sont pas fréquents et où la visibilité peut être très mauvaise.
  • Bruce Bay — À environ 0,1 km au sud-ouest de Bruce Bay commence la réserve mātaitai de Mahitahi/Bruce Bay, une zone de pêche coutumière avec ses propres règles locales ; elle n'est pas marquée comme interdiction, la question est donc ce que ces règles permettent.
  • Charleston — Charleston est un hameau de la côte ouest de l'île du Sud avec trois baies tout près : Doctor Bay, Constant Bay et Joyce Bay sont toutes à moins de 1 km, au sud, à l'est et au nord-est.
  • Granity — Granity est un village d'environ 170 habitants sur la côte ouest de l'île du Sud.
  • Haast Beach — Haast Beach est un hameau de Nouvelle-Zélande au rivage ouvert tourné vers le nord-ouest ; le vent d'ouest à nord-est souffle vers la côte, le pire venant du nord.
  • Hannahs Clearing — Hannahs Clearing est un hameau de la côte ouest de l'île du Sud, et aucun point depuis le bord ici n'a encore passé notre vérification.
  • Jackson Bay — Jackson Bay, hameau de la côte ouest de l'île du Sud, a ses eaux dans la mātaitai d'Okāhu, une zone de pêche coutumière qui a ses propres règles locales ; selon les règles du MPI pour la région, la limite combinée y est de 10 poissons par pêcheur et par jour, et non des 20 habituels.
  • Jacobs River — Jacobs River, un hameau de la côte ouest de l'île du Sud, se trouve à l'intérieur de la réserve mātaitai de Manakaiaua/Hunts Beach : une aire de pêche coutumière avec ses propres règles locales, qui s'appliquent ici.
  • Kakapotahi — Kakapotahi est un hameau de la côte ouest de l'île du Sud; la mer est à environ 3 km des maisons, et notre carte compte 3 plages dans un rayon de 3 km de ce rivage.
  • Karamea — Environ 400 personnes vivent à Karamea, un village de la côte ouest ouverte de l'île du Sud.
  • Little Wanganui / Whanganui — Little Wanganui / Whanganui est un hameau de la côte ouest de l'île du Sud, avec Little Wanganui Head à environ 2 km au sud-ouest.
  • Mokihinui — Aucun point depuis le bord ici n'a passé notre vérification.
  • Ōkārito — Les eaux d'Ōkārito se trouvent dans le mātaitai de la lagune d'Ōkārito, une zone de pêche coutumière avec ses propres règles locales.
  • Ross — Ross est un village de la côte ouest de l'île du Sud, et son eau se trouve dans la réserve Mikonui Mātaitai, déclarée en 2023 : une aire de pêche coutumière avec ses propres règles locales.
  • Ruatapu — Ruatapu est un hameau de la côte ouest de l'île du Sud.
  • Waiatoto — Waiatoto est un hameau de la côte ouest de l'île du Sud, dont le rivage regarde le nord-ouest : le vent d'ouest à nord-est y arrive de plein fouet, le pire étant celui de nord.
  • Waimangaroa — Waimangaroa est un village d'environ 231 habitants sur la West Coast de l'île du Sud.
Voir toutes les villes →

Questions fréquentes

Règles en vigueur en 2026 — vérifie toujours auprès de Fisheries New Zealand (MPI) avant de partir. Aucune licence n'est requise pour la chasse sous-marine de loisir, mais des quotas journaliers et des tailles minimales s'appliquent et varient selon la zone de pêche. Les réserves marines en interdiction totale (par exemple Goat Island/Cape Rodney-Okakari, Poor Knights, Kermadec) sont strictement interdites. Certaines espèces sont protégées.

Faut-il un permis ?

Non — il n'y a pas de permis de pêche récréative en mer en Nouvelle-Zélande. Mais les règles MPI de taille, de quota et d'équipement s'appliquent, et elles sont régionales (quota journalier combiné de 20 ou 30 poissons selon la zone du MPI, 10 dans la Akaroa Taiāpure et les mātaitai de Lyttelton/Whakaraupō, dans les mātaitai de Paringa, Popotai Taumaka/Open Bay Islands, Okahu/Jacksons Bay et Tauneke/Barn Bay (Challenger) et dans les fjords du Fiordland (the Fiords) ; les avis locaux plus stricts priment). La truite et le saumon d'eau douce ne se tirent pas.

Source officielle ↗
Puis-je prendre pāua en scaphandre ?

Non. Le pāua se prend uniquement en apnée ; le prélever en scaphandre est interdit dans tout le pays. Et il ne se tire pas — il se ramasse à la main, dans les limites de taille et de quota.

Source officielle ↗
Que sont les rāhui, mātaitai et taiāpure ?

Ce sont des outils coutumiers de gestion des pêches. Mātaitai et taiāpure sont des zones à gestion locale ; des fermetures temporaires et des rāhui peuvent fermer un secteur. Un rāhui est souvent posé après une noyade — c'est un tapu (une fermeture sacrée et culturelle), pas seulement une règle de pêche : respecte-le et ne plonge pas là.

Source officielle ↗
Où la chasse est-elle totalement interdite ?

Dans toutes les réserves marines du DOC (~44 dans le pays) — la chasse sous-marine et toute pêche y sont interdites : Goat Island/Cape Rodney–Okakari, Poor Knights, Kermadec, les nouvelles protections du golfe de Hauraki, et d'autres. Plus les fermetures des zones coutumières. Consulte le DOC et NABIS.

Source officielle ↗
Où l'eau est-elle claire, et quand est la saison ?

L'eau la plus claire et la plus chaude est au nord (Northland/Poor Knights, Coromandel, Bay of Plenty). La meilleure saison est l'été austral (déc.–févr.) et l'automne (mars–mai) : l'eau se réchauffe, le poisson monte sur le petit fond, la houle baisse. Le sud froid a une fenêtre étroite et demande les calmes. Choisis le jour selon la prévision de la ville.

Les requins sont-ils dangereux ?

Le grand blanc se concentre dans les eaux froides du sud — Stewart Island, détroit de Foveaux, péninsule d'Otago et Fiordland (un chasseur sous-marin a été tué au large d'Otago en 1968). Le nord chaud est nettement moins à risque. Comme toujours : ne plonge pas seul et ne traîne pas sur toi un poisson qui saigne.

Source officielle ↗
Le courant est-il dangereux ?

Dans les détroits — oui. Le détroit de Cook atteint ~3 nœuds, et French Pass et Tory Channel ~4 nœuds (2 m/s) : ne plonge que dans la fenêtre d'étale, en dehors tu te fais emporter. Sur les côtes exposées, attention aux brisants et à la houle. Toujours avec un binôme et une bouée.

Source officielle ↗