Guide · Côte Ouest des USA

Chasse sous-marine sur la côte ouest des USA

La côte ouest, c'est l'eau froide, le kelp et le Courant de Californie : white seabass et yellowtail dans la forêt d'algues du sud, lingcod et rockfish sur roche au nord. Une chasse sous-marine technique et belle — mais traversée par le réseau d'aires marines protégées le plus dense des USA, surtout en Californie. Distinguer un SMR d'un SMCA fait la différence entre une belle journée et une amende. Ce guide met de l'ordre et renvoie à la prévision de chaque ville.

Règles transversales du Pacifique : la langouste se prend UNIQUEMENT à la main (jamais au fusil), et plusieurs espèces sont totalement protégées — le mérou géant (giant/black sea bass) et le garibaldi en Californie, et le yelloweye rockfish à Washington (aucune rétention). L'ormeau reste fermé en Californie jusqu'en 2036. Il y a aussi un fort upwelling : eau très froide (8–15 °C) et visibilité capricieuse ; choisis le jour selon les données.

Ouvrir le phare — Key Largo →

Californie : lire le réseau de MPA

La Californie a ~124 aires marines protégées. La clé est le type, pas le nom :

SMR (State Marine Reserve) — no-take total : toute capture interdite, chasse comprise, TOUJOURS. Point Lobos, Matlahuayl (au nord de La Jolla Cove), les réserves du côté nord des îles Channel. Si ton spot tombe dans un SMR, c'est « protégé » point.
SMCA (State Marine Conservation Area) — conditionnelle : chacune a sa liste d'espèces/engins. Quelques-unes autorisent la chasse (Dana Point SMCA pour le poisson ; Abalone Cove SMCA pour les pélagiques comme le white seabass), la plupart non. Par prudence, si l'autorisation n'est pas confirmée, traite-la comme protégée — c'est ainsi que spearo.app la signale.
En transitant un MPA qui interdit le fusil, l'engin doit être déchargé et pas en main. Et attention au mythe des sanctuaires : un « National Marine Sanctuary » (Monterey Bay, Channel Islands, Greater Farallones) n'est PAS no-take par défaut — la protection vient des SMR/SMCA qu'il contient, pas du sanctuaire lui-même.

Cibles et espèces protégées

Le gibier change avec la latitude, du sud chaud au nord froid :

Sud de la Californie (kelp) : white seabass (le joyau), yellowtail de Californie, flétan de Californie, calico/sand bass et le sheephead de Californie. Tout avec taille et bag limit. Le sud donne la meilleure visibilité en été–automne, avec les îles Channel comme destination phare.
Centre et nord de la Californie, Oregon et Washington : lingcod, rockfish (plusieurs espèces), cabezon et greenling sur roche. À Washington, lingcod, rockfish et flétan sont légaux au fusil. La visibilité est plus dure et l'upwelling commande ; on plonge les jours calmes.
PROTÉGÉS, jamais : le mérou géant (giant/black sea bass) et le garibaldi en Californie ; l'ormeau (fermé jusqu'en 2036) ; le yelloweye rockfish à Washington (aucune rétention). À Washington aussi, le saumon et l'esturgeon ne se fléchent PAS — règle dure ; et le canary rockfish est très restreint.

Oregon, Washington et sécurité

L'Oregon exige, depuis le 1er janv. 2026, un nouvel Ocean Endorsement (9 $/an, 4 $/jour) pour pêcher ou chasser en mer — avec exemptions (coquillages seulement, ou saumon/steelhead seulement). L'État a 5 réserves marines no-take (Cape Falcon, Cascade Head, Otter Rock, Cape Perpetua, Redfish Rocks). Washington exige un permis et une Catch Record Card pour le flétan ; l'Edmonds Underwater Park est un no-take phare. Tout le Nord-Ouest est en eau froide (8–14 °C) et visibilité variable : plonge dans le calme, avec bouée et pavillon.

Où plonger, par région

Californie

Californie — le kelp et le courant de Californie ; white seabass/flétan de Californie/yellowtail/CA sheephead, ni giant sea bass ni garibaldi ; réseau d'AMP (les SMR sont fermées).

San Diego (Point Loma) — Le kelp de Point Loma — white seabass, sériole et langouste sur un récif accessible du bord et en bateau, bien au nord de la SMR de Cabrillo.
La Jolla — Les célèbres forêts de kelp de La Jolla — WSB, sériole, flétan et langouste ; la Cove est la SMR Matlahuayl, sans prélèvement.
Encinitas — Doigts de récif et kelp au large — calico bass, flétan et langouste autour de Swami's et Beacon's.
Oceanside — Le récif de l'émissaire et la jetée du port — langouste, calico, sheephead et flétan.
Dana Point — Le kelp d'un mille de Salt Creek et le récif du cap — langouste, sheephead, calico, sériole et WSB.
Laguna Beach — Criques rocheuses et kelp — mais presque tout le littoral est une AMP ; l'eau chassable commence au sud de Table Rock.
Newport Beach — Récif et kelp de Little Corona et Crystal Cove — flet et bass ; la SMCA impose des règles conditionnelles, vérifie avant de tirer.
Long Beach (San Pedro) — Récif de blocs de White Point et la digue d'un mille de LA — calico, sheephead, flet et langouste.
Palos Verdes — Forêts de kelp et récif rocheux au pied des falaises de PV — WSB, flet et langouste entre les zones interdites de Point Vicente.
Redondo Beach — Rebord du canyon sous-marin de Redondo et le récif artificiel — flet, bass, sheephead et langouste.
Malibu — Pointes rocheuses et kelp autour de Point Dume — calico, WSB et flet ; la pointe elle-même est la Dume SMR, interdite.
Avalon (Catalina Island) — Kelp et récif limpides de Catalina — mais l'ensemble d'AMP d'Avalon couvre les spots classiques ; l'eau chassable la plus proche est vers Two Harbors.
Two Harbors (Catalina Island) — Les pitons de Ship Rock et d'Eagle Reef au large de l'Isthmus — passages de sérioles et de WSB en eau d'île limpide.
Ventura — Récif de blocs de Pitas Point et la jetée du port, avec accès aux Channel Islands — WSB, flet et bass.
Santa Barbara — Récifs à kelp exposés au sud, abrités par Point Conception — WSB, flet et langouste au large de Naples et Mesa Lane.
Morro Bay — Kelp froid et récif rocheux autour de Morro Rock et de Montaña de Oro — lingcod, sébastes, cabezon et flet.
San Simeon — Récifs de pointe sauvages bordés de kelp et quasi déserts — lingcod, sébaste vermillon et WSB de passage.
Monterey — Forêt de kelp de la baie de Monterey — lingcod, sébastes et cabezon ; presque tout le front de mer est en AMP, chasse côté entrée du port.
Carmel — Kelp et récifs rocheux de la baie de Carmel — lingcod et sébastes ; Point Lobos et Carmel Bay ont des règles interdites ou conditionnelles.
Santa Cruz — Kelp et récif du nord de la baie de Monterey — lingcod, sébastes et flet ; Natural Bridges est une bande SMR interdite.
Half Moon Bay — Jetées et récif de Pillar Point — sébastes, lingcod et flet, coincés entre la Montara SMR et la Pillar Point SMCA.
Fort Bragg — Récifs rocheux froids et bull kelp autour de Noyo — gros lingcod, sébastes et cabezon.
Mendocino — Criques rocheuses et bull kelp — gros lingcod et sébastes ; Van Damme et Point Cabrillo encadrent l'eau chassable.
Pacific Beach (Mission Bay) — Les épaves de Wreck Alley et les enrochements de la jetée de Mission Bay — calico et sand bass, sheephead, rockfish et lingcod, bien au sud des SMR de La Jolla.
Carlsbad — Le récif rocheux de Terramar Point et la frange de kelp — calico et sand bass, rockfish, yellowtail en été et langouste, sur une côte surtout sableuse.
San Clemente — Le récif artificiel de kelp Wheeler North et les forêts de kelp de San Onofre — sheephead, calico et sand bass, white seabass, yellowtail et langouste, hors de toute MPA.
Huntington Beach — Deux récifs artificiels au large — Bolsa Chica et les enrochements de carrière A1-A4 — devant une longue plage de sable ; calico et sand bass, sheephead, sculpin, lingcod et langouste.
Oxnard (Channel Islands Harbor) — Les jetées du port sur une côte de sable, ou le bateau jusqu'au récif exposé du versant sud d'Anacapa — calico bass, sheephead, langouste et flétan.
Goleta — Le récif du pipeline de Goleta Pier et les récifs de kelp d'Ellwood et de Naples — kelp bass, sheephead, white seabass et langouste ; la SMCA de Campus Point est en prélèvement zéro.
Cayucos — Kelp de côte ouverte et récifs rocheux très poissonneux au large de Cayucos Point et d'Estero Bluffs — lingcod, vermilion et autres rockfish, sheephead et cabezon.
Pacific Grove — Récifs de kelp de la péninsule de Monterey — en SMCA PG Marine Gardens, le poisson ne se prend qu'au fusil ; lingcod, cabezon et rockfish.
Bodega Bay — Récifs de blocs et de bull kelp sur la côte exposée de Sonoma au nord du port — lingcod, cabezon et rockfish ; à l'écart des MPA de Bodega Head et de Russian River.
Trinidad — Baie abritée à récif rocheux derrière Trinidad Head — rockfish en abondance, lingcod, cabezon et greenling, et la mise à l'eau du bord la plus facile de la North Coast.
Crescent City — Pointes rocheuses de l'extrême nord de la côte et la digue du port — les plus gros lingcod de la région et des rockfish énormes ; la jetée de Whaler Island donne quand la côte ouverte est impraticable.

Oregon

Oregon — lingcod/rockfish/cabezon ; le nouvel Ocean Endorsement (2026) est obligatoire, ni saumon ni steelhead au fusil.

Brookings — Récifs rocheux de la côte sud avec la meilleure visibilité de l'Oregon — sébastes, lingcod et greenling à Chetco Point et Rainbow Rock.
Port Orford — Criques rocheuses abritées et récif de cap — lingcod et sébastes ; Redfish Rocks est une réserve marine interdite.
Charleston (Coos Bay) — Sunset Bay reste plongeable quand la côte ouverte est agitée, plus le complexe de Simpson Reef au large de Cape Arago — sébastes et lingcod.
Newport — Les bras des jetées de Yaquina Bay et les pitons au large — perch, lingcod et sébastes sur récif rocheux.
Depoe Bay — Récifs rocheux balayés par le courant — sébastes et lingcod ; Otter Rock est une réserve marine interdite.

Washington

Washington — lingcod/rockfish/flétan autorisés ; saumon et esturgeon INTERDITS au fusil, conservation du yelloweye interdite.

Neah Bay — Récifs rocheux limpides balayés par le courant à Cape Flattery — sébastes en nombre, lingcod et cabezon en Marine Area 4.
La Push — Roche de côte ouverte et récifs en piliers à l'embouchure de la Quillayute — lingcod et sébastes ; respecte le Quillayute Needles NWR.
Port Angeles — Récifs du détroit de Juan de Fuca et Ediz Hook — lingcod et cabezon ; Tongue Point est un sanctuaire marin interdit.
Anacortes — Pointes rocheuses du détroit de Rosario autour de Fidalgo Head — lingcod (en saison) et cabezon.
Friday Harbor (San Juan Island) — Roche et kelp de San Juan Island au large de Lime Kiln — lingcod et cabezon ; la Marine Area 7 interdit de garder les sébastes.
Edmonds — Structures du Puget Sound — lingcod géants résidents et GPO ; l'Underwater Park est une réserve interdite, chasse la jetée et Possession Bar.
Port Townsend — Plongées du bord dans le détroit de Juan de Fuca à Fort Worden et Point Wilson — lingcod et kelp greenling à l'étale ; en MA9, les rockfish sont à remettre à l'eau.
Tacoma (The Narrows) — Les tombants des Narrows (Puget Sound) — Day Island et Fox Island — anguille-loup, lingcod et cabezon ; à l'étale seulement, le courant est extrême.
Westport — La jetée sud de Grays Harbor et la crique abritée de Half Moon Bay — lingcod, black rockfish, cabezon et greenling ; ici sur la côte, le rockfish peut être gardé.

Voir toutes les villes →

Questions fréquentes

Rules current as of 2026 — spearfishing law is STATE-by-state in the US. License, spearable species, powerhead rules and beach/pier buffers all vary; federal sanctuaries (Gray's Reef, FL Keys, Flower Garden Banks) ban spearfishing. Always confirm with the state agency and local ordinances before you go.

Comment savoir si une zone de Californie est no-take ?

Regarde le type. SMR = no-take total, toujours protégé. SMCA = ça dépend : quelques-unes autorisent la chasse (Dana Point, Abalone Cove), mais par défaut traite-la comme protégée. spearo.app signale en rouge les zones fermées de ton spot, fail-closed : dans le doute, ne tire pas.

Ai-je besoin de l'Ocean Endorsement en Oregon ?

Oui, depuis le 1er janvier 2026, pour chasser en mer il te faut le permis de pêche de l'Oregon PLUS le nouvel Ocean Endorsement (9 $/an / 4 $/jour). Pas nécessaire si tu ne prends que des coquillages ou ne pêches que saumon/steelhead. Garde-le avec le permis.

Puis-je flécher le saumon sur la côte ouest ?

Non. À Washington le saumon et l'esturgeon sont interdits au fusil (hameçon seulement), et en Californie le saumon et la truite figurent parmi les espèces interdites au fusil. Concentre-toi sur white seabass, yellowtail, flétan, lingcod et rockfish, toujours à taille et bag limit.

Quelle est la meilleure destination de l'Ouest ?

Pour les débutants du kelp et du white seabass, le sud de la Californie (San Diego, La Jolla, Catalina, Palos Verdes) en été–automne, en respectant le réseau de SMR. Pour lingcod et rockfish sur roche froide, le centre-nord de la Californie, l'Oregon et les détroits de Washington. Choisis toujours le jour avec notre fenêtre de vent et de visibilité.