Guía · Estados Unidos

Pesca submarina en Estados Unidos

Estados Unidos no es un solo destino, sino cinco: el Atlántico frío del Nordeste, el cálido Sudeste y los Cayos de Florida, el turbio pero productivo Golfo de México, el Pacífico frío del kelp y la Corriente de California, y el remoto Alaska y el tropical Hawái. No hay una sola ley federal de pesca submarina: cada estado costero regula su propia licencia, sus especies y sus zonas — y las diferencias son enormes. Esta guía pone en orden lo esencial y enlaza con las cuatro guías regionales y con la previsión diaria «vamos / al límite / no vamos» de cada ciudad.

Tres reglas valen para casi toda la costa. Primera: necesitas la licencia recreativa de pesca del estado donde buceas — barata o gratis en casi todos, pero obligatoria. Segunda: las aguas estatales llegan a 3 millas náuticas en el Atlántico y a 9 en el Golfo de Florida y Texas; más allá empiezan las aguas federales, con sus propias reglas. Y tercera: la langosta NUNCA se arponea en ningún estado — es a mano. A partir de ahí, todo cambia por estado y por costa.

Abrir el destacado — Key Largo →

Licencia, aguas y arte legal

Antes de mojarte, tres decisiones son estatales:

Licencia. Cada estado exige su licencia recreativa de pesca de agua salada. Muchos son baratos (FL $17 residente / $47 no residente); NY y NJ tienen registro GRATUITO; Hawái no pide licencia a residentes pero sí la NRMFL a los de fuera. Llévala siempre.
Aguas estatales vs federales. El estado manda a 3 mn en el Atlántico y a 9 mn en el Golfo de Florida y en Texas (Alabama/Misisipi 3 mn; Luisiana reclama 9 mn en su ley). Más allá rigen los Consejos federales (Golfo y Atlántico Sur): allí el arpón y el powerhead son arte legal para peces de arrecife fuera de la franja «stressed».
Arte y prohibiciones transversales. El powerhead está prohibido en aguas estatales de Florida y Carolina del Sur, y de hecho excluido en Nueva York (fusil solo muscular). La langosta jamás se arponea. Y respeta las banderas de buceo estatales — cada estado fija su distancia (50–150 ft) para los barcos.

Zonas no-take: cómo leerlas

EE. UU. tiene un mosaico de siglas de áreas protegidas. spearo.app las marca con fallo-cerrado — ante la duda, «protegida». Lo esencial que debes reconocer:

SMR (State Marine Reserve, California) — no-take total, arpón prohibido SIEMPRE. Point Lobos, Matlahuayl (La Jolla), las islas del Canal. SMCA (Conservation Area) es condicional: algunas permiten arpón (Dana Point, Abalone Cove), la mayoría no — por defecto, protegida.
MLCD (Hawái) — Distrito de Conservación de Vida Marina, no-take (Hanauma, Molokini). En Hawái, además, la caza CON escafandra está prohibida en todo el estado en la zona de West Hawai'i (FMA) y en los MLCD.
SPA/ER (Cayos de Florida) — Áreas de Preservación del Santuario y Reservas Ecológicas: no-take, boyas amarillas redondas. Marine Reserve (Oregón, 5 reservas) — no-take. Y ojo: un «National Marine Sanctuary» NO es no-take por defecto — solo Flower Garden Banks y Gray's Reef prohíben el arpón (y hasta poseerlo).

Especies por costa y seguridad

El botín cambia por completo de una costa a otra. En el Nordeste atlántico manda el tautog, la lubina negra y el fluke; en el Sudeste, la boquinete (sheepshead), pargos y meros. El Golfo da red snapper (por temporada), sheepshead y cobia. El Pacífico da white seabass, halibut de California, yellowtail y lingcod. Alaska, fletán y lingcod; Hawái, ulua, uhu y el invasor roi.

Tiburones y corrientes. En el Sudeste, el Golfo y el Pacífico hay tiburones — no es alarma, pero enseña la captura y sal del agua si rondan. Las corrientes de inlet, los canales y el tráfico de barcos matan más que cualquier tiburón: bandera de buceo siempre.
Agua fría = tiempo corto. En Nueva Inglaterra, el Pacífico Norte, Oregón, Washington y Alaska el agua está a 4–15 °C: traje grueso o seco, y el frío recorta el tiempo de fondo. Planea el slack en los estados de gran marea (Maine, Alaska).
Elige el día por los datos. En cada ciudad te damos la ventana: viento, mar de fondo, marea, plumas de río y temperatura. La costa este del Golfo suma huracanes (jun–nov) y sargazo; el Pacífico, afloramiento; el Atlántico Norte, macromarea. Consúltalo antes de conducir.

Dónde bucear, por región

Maine

Maine — Golfo de Maine frío, macromareas; tautog/bacalao/platija, sin robalo ni langosta al arpón.

Kittery — Kittery está en la boca del río Piscataqua: las lajas de Whaleback Light y las claras Isles of Shoals dan bacalao, abadejo y tautog.
York — Los arrecifes rocosos del sur de Maine en York: el canal de Nubble Light y Bald Head Cliff caen a agua fría y clara con bacalao y abadejo.
Portland — Las lajas de las islas de Casco Bay frente a Portland: Two Lights, Portland Head y Ram Island Ledge guardan bacalao, abadejo y tautog.
Boothbay Harbor — Las lajas de la costa media de Boothbay Harbor y sus islas: Cuckolds Light y Damariscove dan tautog, bacalao y langosta.
Bar Harbor — La costa de granito de Mount Desert en Bar Harbor: las lajas de Egg Rock y Otter Cliffs caen a agua fría y clara con langosta y abadejo.
Biddeford — En la costa Maine (Estados Unidos), Biddeford se orienta al sureste: la línea de costa local mide 120°.

Nuevo Hampshire

Nuevo Hampshire — costa fría mínima; robalo aparentemente legal (sin prohibición), langosta no.

Portsmouth — Portsmouth mira al Piscataqua y a las Isles of Shoals: lajas de agua clara con cunner, abadejo y tautog.
Rye — Las lajas rocosas de Rye y su acceso a las Isles of Shoals: los cantos de Odiorne Point y Pulpit Rock con tautog y cunner.
Hampton — Hampton pesca los espigones de la desembocadura del río Hampton y las lajas de Great Boars Head frente a Hampton Beach —tautog y lubina rayada sobre roca.

Massachusetts

Massachusetts — Cape Cod e islas; tautog/serrano estriado/lenguado, sin robalo rayado (M.G.L. 130 §100B).

Gloucester — Los arrecifes de granito de Cape Ann frente a Gloucester: Norman's Woe y el pecio Poling dan tautog, bacalao y abadejo.
Rockport (MA) — La punta de Cape Ann en Rockport: las lajas de Halibut Point, Thacher y Straitsmouth Island con bacalao, tautog y langosta.
Marblehead — Los arrecifes rocosos de Marblehead: el pináculo Halfway Rock y las lajas de Children's Island con tautog, bacalao y langosta.
Woods Hole — Las lajas de paso barridas por la corriente en Woods Hole, en el Vineyard Sound: tautog y serrano estriado a marea parada en agua resguardada.
Falmouth — Los arrecifes de Falmouth en el Vineyard Sound: las lajas de Nobska Point y el pecio Port Hunter con tautog, serrano estriado y lenguado.
Edgartown (Martha's Vineyard) — Los arrecifes de Martha's Vineyard frente a Edgartown: el rip de Wasque Point y las lajas de Cape Poge con tautog, serrano estriado y lenguado.
Nantucket — Las lajas y el espigón de la boca del puerto de Nantucket: Brant Point y Jetties Beach con platija y tautog.
Nahant — Nahant bucea Egg Rock y las lajas de East Point / Castle Rock en Nahant Bay —tautog, cunner y serrano estriado sobre granito.
Scituate — Scituate trabaja el rompeolas del puerto y la batida Minots Ledge —tautog, bacalao y abadejo sobre roca.
Plymouth — Plymouth bucea Gurnet Point y la escollera del Bug Light en la entrada de la bahía —tautog, serrano estriado y bacalao en agua resguardada.
Provincetown — Provincetown pesca los rompeolas de Long Point y Wood End en la bocana del puerto —tautog, serrano estriado y cunner sobre granito.
Chatham — Las barras del Cabo exterior de Chatham frente al faro y Harding Beach Point guardan serrano estriado, platija y bacalao sobre fondo duro disperso.
Boston — En la costa Massachusetts (Estados Unidos), Boston se orienta al sureste: la línea de costa local mide 113°.
South Yarmouth — En la costa Massachusetts (Estados Unidos), South Yarmouth se orienta al sur: la línea de costa local mide 159°.
Hull — En la costa Massachusetts (Estados Unidos), Hull se orienta al noreste: la línea de costa local mide 25°.

Rhode Island

Rhode Island — costas rocosas; tautog/serrano estriado, el robalo rayado SÍ (carve-out explícito).

Newport (RI) — Los acantilados rocosos de Ocean Drive en Newport: Castle Hill, Brenton Reef y King's Beach con tautog, scup y lubina rayada.
Point Judith — El rompeolas de Point Judith y Whale Rock: tres millas de estructura de tautog y scup en la boca del West Passage.
New Shoreham (Block Island) — Los arrecifes claros de Block Island: el pecio Lightburne, el rompeolas de Old Harbor y las rocas de North Light con tautog, scup y lubina rayada.
Jamestown — Jamestown ofrece la cala de rocas de Fort Wetherill y las lajas de Beavertail en la isla Conanicut —el mejor buceo de costa de Rhode Island por tautog, chopa y lubina rayada.
Narragansett — Narragansett pesca Black Point y Whale Rock frente a Ocean Road —tautog, chopa y lubina rayada sobre lajas rocosas.
Westerly — Westerly bucea Watch Hill Reef y Napatree Point Ledge —arrecifes de rocas frente a Watch Hill por tautog, chopa y lubina rayada.

Connecticut

Connecticut — solo el distrito marino; tautog/scup/serrano estriado, sin robalo rayado.

Stonington — Los arrecifes de Fishers Island Sound en Stonington: Noyes Rock, Latimer Reef y las lajas de Napatree Point con tautog y scup.
Groton — El "Race" de Groton y Avery Point: arrecifes de fuerte corriente en Long Island Sound con tautog trofeo y scup.
Branford — Las Thimble Islands de Branford: arrecifes de granito y Falkner Island con tautog, scup y serrano en el agua resguardada del Sound.
Niantic — Niantic trabaja Bartlett Reef y las lajas de Black Point en Niantic Bay —tautog, chopa y serrano estriado en la corriente.
Old Saybrook — Old Saybrook bucea el espigón de Saybrook Breakwater y Cornfield Point en la desembocadura del río Connecticut —tautog, chopa y serrano estriado.
West Haven — En la costa Connecticut (Estados Unidos), West Haven se orienta al sureste: la línea de costa local mide 148°.
Milford — En la costa Connecticut (Estados Unidos), Milford se orienta al sureste: la línea de costa local mide 142°.

Nueva York

Nueva York — registro gratis, robalo legal; sumergido, ≥100 yardas de playas, solo arpones musculares.

Montauk — La punta rocosa de Montauk Point: Turtle Cove, Shagwong Reef y las lajas de Camp Hero con lubina rayada, tautog y serrano estriado.
Orient Point — El Plum Gut de Orient Point y el Race: arrecifes de corriente veloz en Long Island Sound con tautog trofeo.
Hampton Bays (Shinnecock Inlet) — El Shinnecock Inlet frente a Hampton Bays: el arrecife artificial de NYSDEC y los dos espigones con blackfish, serrano y lenguado.
Fire Island Inlet — El arrecife y los espigones de la orilla sur en Fire Island Inlet: barcazas, dragas y roca con lubina rayada, tautog y serrano.
Long Beach (NY) — Los arrecifes artificiales de NY cerca de Long Beach: Atlantic Beach y Hempstead más el espigón de Jones Inlet con tautog, serrano y lubina rayada.
Freeport — Freeport sale por Jones Inlet hacia Hempstead Reef y el espigón de Point Lookout: tautog, serrano y lubina rayada.
City Island (Bronx) — Los arrecifes del oeste de Long Island Sound en City Island: Execution Rocks y Stepping Stones con tautog y scup en agua protegida.
Jones Beach — Jones Beach pesca el arrecife Hempstead mar adentro y el espigón este de Jones Inlet —tautog, serrano estriado y lubina rayada.
Port Jefferson — Port Jefferson bucea el arrecife artificial Mount Sinai y Old Field Point en el Long Island Sound —tautog, serrano estriado y chopa.
Northport — Northport trabaja Smithtown Reef y las lajas de Eatons Neck en el Long Island Sound —tautog, chopa y serrano estriado barridos por la corriente.
Port Chester — Port Chester es una localidad de la costa Nueva York (Estados Unidos); su litoral mira al este, a 106°.
Glen Cove — En la costa Nueva York (Estados Unidos), Glen Cove se orienta al noroeste: la línea de costa local mide 303°.
Mamaroneck — En la costa Nueva York (Estados Unidos), Mamaroneck se orienta al sureste: la línea de costa local mide 140°.
Mastic Beach — Mastic Beach es una localidad de la costa Nueva York (Estados Unidos); su litoral mira al sureste, a 155°.
Kings Park — Kings Park es una localidad de la costa Nueva York (Estados Unidos); su litoral mira al norte, a 6°.
Sayville — En la costa Nueva York (Estados Unidos), Sayville se orienta al sur: la línea de costa local mide 164°.
Rocky Point — En la costa Nueva York (Estados Unidos), Rocky Point se orienta al norte: la línea de costa local mide 7°.

Nueva Jersey

Nueva Jersey — registro gratis, robalo legal; solo completamente sumergido, zonas NJSP en entradas.

Sandy Hook — Los espigones y el arrecife cercano de Sandy Hook: el arrecife más antiguo de NJ y "The Rip" con tautog, sargo y lubina rayada.
Manasquan Inlet — El espigón de Manasquan Inlet y Sea Girt Reef: buceo con zona restringida en el espigón más escombro mar adentro con tautog y serrano.
Point Pleasant Beach — El espigón de Point Pleasant Beach y Axel Carlson Reef: un centro de buceo en pecios con tautog, serrano estriado y sargo.
Barnegat Light — El espigón norte de Barnegat Inlet y el arrecife mar adentro: tautog, lenguado y lubina rayada, con reglas de zona de buceo de la NJSP.
Atlantic City — El arrecife cercano de Atlantic City y los espigones de Absecon Inlet: tautog, serrano estriado y sargo.
Cape May — El arrecife de la punta sur de Cape May y el Coast Guard Jetty: tautog, serrano estriado y lubina rayada.
Long Branch — Long Branch pesca las famosas Shrewsbury Rocks y los espigones de Seven Presidents —tautog, serrano estriado y lubina rayada sobre estructura dura.
Asbury Park — Asbury Park bucea el espigón de 8th Avenue y el arrecife Sea Girt mar adentro —tautog, serrano estriado y lubina rayada.
Belmar — Belmar trabaja los espigones de Shark River Inlet y el arrecife Sea Girt —tautog, lubina rayada y platija.
Beach Haven — Beach Haven navega a los arrecifes Garden State South y Little Egg en el extremo sur de LBI —tautog, serrano estriado y sargo.
Ocean City — Ocean City pesca los arrecifes Ocean City y Great Egg frente a los inlets Corson's y Great Egg —tautog, serrano estriado y sargo.
Wildwood — Wildwood bucea el arrecife Wildwood y el espigón de Hereford Inlet —tautog, sargo, serrano estriado y lubina rayada.
Jersey City — Jersey City es una ciudad de la costa Nueva Jersey (Estados Unidos); su litoral mira al sureste, a 148°.
Perth Amboy — Perth Amboy es una ciudad de la costa Nueva Jersey (Estados Unidos); su litoral mira al sureste, a 129°.

Delaware

Delaware — paridad con el anzuelo, robalo legal; arrecifes solo anzuelo/arpón.

Indian River Inlet — El espigón de Indian River Inlet y los arrecifes DNREC junto a la bocana tienen tautog, sargo y platija en fuerte corriente de marea.
Lewes — Lewes se abriga tras Cape Henlopen en la bahía de Delaware, con los espigones de Roosevelt Inlet y un arrecife de bahía cercano para platija, tautog y corvina negra.
Cape Henlopen — Cape Henlopen bucea el muro interior de Delaware Breakwater y el muro exterior de Harbor of Refuge —tautog, sargo, serrano estriado y lubina rayada sobre granito.
Rehoboth Beach — Rehoboth navega a los Delaware Reef Sites 9 y 10 mar adentro —tautog, sargo y serrano estriado en arrecifes que autorizan expresamente el arpón.

Maryland

Maryland — arpón/fusil legales pero sin robalo; regla de 100 yardas de personas/banderas/barcos.

Ocean City — El espigón de la bocana de Ocean City más sus pecios y arrecifes mar adentro —Isle of Wight y el African Queen— tienen tautog, sargo y serrano.
Annapolis — Annapolis bucea los pilares «araña» del Chesapeake Bay Bridge y arrecifes DNR cercanos, donde el sargo pasta los percebes en la marea muerta.
Point Lookout — Point Lookout vigila la confluencia Potomac–Chesapeake: escollera, un arrecife DNR y el pecio de la II GM U-1105 (reserva protegida) para sargo y tautog.
Solomons — Solomons bucea los arrecifes DNR de Cedar Point y Little Cove Point en la desembocadura del Patuxent, en la Chesapeake media —sargo y corvina negra sobre estructura de bajo relieve.
Arnold — Arnold es una localidad de la costa Maryland (Estados Unidos); su litoral mira al noroeste, a 300°.
Havre de Grace — En la costa Maryland (Estados Unidos), Havre de Grace se orienta al sureste: la línea de costa local mide 133°.
Cambridge — Cambridge es una localidad de la costa Maryland (Estados Unidos); su litoral mira al noreste, a 43°.
Riviera Beach — Riviera Beach es una localidad de la costa Maryland (Estados Unidos); su litoral mira al noreste, a 47°.
Annapolis Neck — En la costa Maryland (Estados Unidos), Annapolis Neck se orienta al suroeste: la línea de costa local mide 210°.

Virginia

Virginia — el estado del Chesapeake más favorable al arpón; robalo legal, pilotes del CBBT legendarios, sin tiburones.

Virginia Beach — Virginia Beach pesca los pilares del CBBT y arrecifes mar adentro frente al malecón —sargo, tautog y serrano, con cobia en verano.
Cape Charles — Cape Charles trabaja las islas del CBBT de la Costa Este y arrecifes VMRC del lado de la bahía —Cherrystone y The Cell— por sargo y tautog.
Kiptopeke — Los nueve barcos de hormigón de la II GM hundidos en Kiptopeke forman un arrecife-rompeolas junto a la playa del parque, con el somero Cabbage Patch detrás.
Wachapreague — Wachapreague sale por su bocana entre islas barrera al arrecife en cometa de Wachapreague y al más profundo arrecife del Liberty de Parramore por serrano y platija.
Norfolk — Norfolk pesca los arrecifes East Ocean View y Newport News Middle Ground en Hampton Roads —tautog, sargo y serrano estriado.
Chincoteague — Chincoteague navega al arrecife Blackfish Bank y a Winter Quarter Shoal frente a la costa de islas barrera —serrano estriado, tautog y platija.
Hampton — Hampton pesca los arrecifes Bluefish Rock y Back River en la Chesapeake baja —tautog, sargo, serrano estriado y cobia en verano.
Cherry Hill — En la costa Virginia (Estados Unidos), Cherry Hill se orienta al este: la línea de costa local mide 85°.
Poquoson — Poquoson es una localidad de la costa Virginia (Estados Unidos); su litoral mira al noreste, a 65°.

Carolina del Norte

Carolina del Norte — pecios de la Corriente del Golfo; sargo/cobia/serrano, sin robalo/corvina roja/tiburones.

Nags Head — Nags Head tiene la somera reserva USS Huron accesible a nado desde la orilla y el AR-140 de vagones y barcaza justo frente a la playa.
Oregon Inlet — Oregon Inlet lleva al AR-160 de dos Liberty y al AR-145 de buque más aviones por medregal, sargo y serrano.
Buxton — Buxton está en Cape Point, en Diamond Shoals: el profundo Empire Gem y el casco del British Splendour son los pecios del Cementerio más cercanos, por medregal y serrano.
Hatteras — Hatteras corre a los pecios de «Torpedo Junction» Dixie Arrow y Proteus —mero y medregal sobre la famosa estructura del Cementerio del Atlántico.
Morehead City — Morehead City es un núcleo de pecios: el submarino U-352 lleno de tiburones, el petrolero Atlas y el arrecife Aeolus, por medregal, mero y serrano.
Atlantic Beach — Atlantic Beach bucea el Papoose invertido, el arrecife Indra y el somero Liberty AR-315 por medregal, sargo y serrano.
Wrightsville Beach — Wrightsville Beach trabaja el arrecife del Liberty AR-370 y el fondo vivo natural de Ten Mile Rock por pez perro, sargo y pez ballesta.
Wilmington — Wilmington corre las aproximaciones del Cape Fear —el arrecife AR-378 y el más profundo pecio de draga AR-382 frente a Kure Beach— por sargo y serrano.
Kill Devil Hills — Kill Devil Hills tiene los someros Triangle Wrecks frente a Avalon Pier y el arrecife cercano AR-130 —sargo, platija y serrano estriado.
Ocracoke — Ocracoke navega a los profundos arrecifes AR-250 y AR-255 desde el inlet —serrano estriado, mero gag y medregal en un tramo remoto solo accesible en barco.
Beaufort — Beaufort pesca el espigón de Fort Macon, el arrecife cercano AR-315 y el icónico pecio del submarino U-352 —sargo, serrano estriado, medregal y mero.
Emerald Isle — Emerald Isle navega a los arrecifes Onslow Bay AR-342 y J. Paul Tyndall frente a Bogue Inlet —sargo, serrano estriado, mero y pez ballesta.
Swansboro — Swansboro pesca el cercano AR-342 y el arrecife Rotary Club AR-345 frente a Bogue Inlet —sargo, serrano estriado, medregal y mero.
Southport — Southport trabaja los arrecifes AR-425 y AR-420 de Oak Island y el lejano arrecife de Frying Pan Tower —sargo, serrano estriado, medregal y mero.

Carolina del Sur

Carolina del Sur — solo no-gamefish (§50-5-1700); gamefish solo anzuelo, bangsticks/powerheads prohibidos.

Charleston — Charleston pesca el complejo «Charleston 60» más los arrecifes Capers y de costa —sargo, serrano, medregal y mero sobre estructura construida.
Murrells Inlet — Murrells Inlet lleva al cercano Paradise Reef y al más profundo Ten Mile Reef —sargo, serrano y medregal.
Folly Beach — Folly Beach trabaja los arrecifes de costa de Kiawah y N. Edisto al suroeste del pueblo —mero, medregal, sargo y serrano.
Hilton Head Island — Hilton Head bucea el Hilton Head Reef y la estructura de Port Royal Sound —Fish America y el Gordon Wreck— por sargo, serrano y mero.
Myrtle Beach — Myrtle Beach navega a los arrecifes Paradise y Ten Mile en el Grand Strand —sargo, serrano estriado, paguara y medregal.
Georgetown — Georgetown pesca los arrecifes CCA-North Inlet y Georgetown Nearshore frente a Winyah Bay —sargo, serrano estriado y platija.
North Myrtle Beach — En la costa Carolina del Sur (Estados Unidos), North Myrtle Beach se orienta al sureste: la línea de costa local mide 153°.

Georgia

Georgia — estatus del fusil ambiguo en aguas del estado; caza real en arrecifes federales SMZ, Gray's Reef prohibido.

Tybee Island — Los arrecifes federales de Tybee —SAV, KC y el cercano BSF— están a 4–9 mn con jaulas, alcantarilla y barcazas por sargo, serrano y mero.
Brunswick — Brunswick lleva a los arrecifes federales F y A al este de Jekyll y Cumberland —escombros, reef balls y lanchas de desembarco por mero, medregal y sargo.
St. Simons Island — St. Simons comparte el campo del F Reef y el ALT Reef frente a Little St Simons —estructura federal SMZ por sargo, mero y serrano.
Jekyll Island — Jekyll Island navega a los arrecifes federales F Reef y A Reef mar adentro —mero, medregal, sargo y serrano estriado sobre estructura construida.

Florida

Florida — el régimen más desarrollado de EE. UU.: pargos/meros/hogfish/sargo, pez león incentivado; prohibición Upper Keys, regla de 100 yardas, powerheads prohibidos.

San Agustín — Los arrecifes de hormigón de St. Augustine —North Nine Mile, Rinker y Andy King— tienen pargo y pez perro a nueve millas de la bocana.
Port Canaveral — Port Canaveral corre 15–35 km a los arrecifes Anglers, FSFA y Cargo Pier por pargo y cobia; aquí la costa cercana es arena desnuda.
Vero Beach — Vero Beach tiene worm-rock somero de costa —Mitigation Rocks y Bethel Shoal— y el arrecife de parche Wabasso por pez perro y pargo.
Fort Pierce — Fort Pierce pesca los arrecifes de alto relieve Civic Center y Fish America y el profundo pecio Muliphen por pargo criollo, pez perro y pargo.
Jupiter — Jupiter es famoso por sus lajas naturales de deriva más el pecio Zion Train y el arrecife rocoso de costa Andrew Harris —pargo criollo, pez perro y medregal.
Palm Beach — Palm Beach deriva el «Corredor de Barcos» —Ana Cecilia, Thozina y el Princess Anne— por pez perro y pargo criollo en el borde de la Corriente del Golfo.
Boynton Beach — Boynton Beach deriva pecios y arrecifes junto a la Corriente del Golfo —el icónico Castor, Becks Reef y el profundo Miller Lite— por pez perro y pargo criollo.
Pompano Beach — El Shipwreck Park de Pompano —el Lady Luck de 324 pies, el Okinawa de agua clara y el profundo Rodeo-Lowrance— tiene pargo y pez perro.
Fort Lauderdale — Las tres líneas de arrecife y pecios de Fort Lauderdale —Jay Scutti, Robert Edmister y Rebel— tienen pez perro, pargo criollo y langosta a poca profundidad.
Miami — Los pecios de Miami frente a Government Cut —Rio Miami, Ophelia Brian y Tacoma— están al norte del PN Biscayne por pargo criollo, pez perro y langosta.
Cayo Largo — Key Largo es la capital de los arrecifes de los Keys —el Spiegel Grove, el Duane y el Bibb están entre los pecios más famosos del mundo.
Islamorada — El pecio Eagle de Islamorada y sus vecinos son buceos icónicos de los Upper Keys en la línea de arrecifes y pecios.
Marathon — Marathon, al sur de Long Key, se vuelve a abrir —el pecio Thunderbolt cazable, el arrecife del Seven Mile Bridge y el somero Adelaide Baker— por pez perro y mero.
Big Pine Key — Big Pine Key pesca el pecio intacto Adolphus Busch y la línea de arrecife de American Shoal por pez perro, mero y pargo, fuera de las SPA de Looe Key.
Cayo Hueso — El Vandenberg de fama mundial de Key West, el somero Joe's Tug y el Cayman Salvage Master ofrecen pecios cazables fuera de las zonas de preservación del santuario.
Fernandina Beach — Costa del norte de Florida en Amelia Island: la zona cercana es arena, asi que la pesca esta en los arrecifes artificiales del condado y un remolcador hundido a 18-24 km con pargo y mero.
Jacksonville Beach — El condado de Duval sale desde Mayport hacia lajas y pecios a 16-19 km - barcazas y arrecifes modulares en 11-21 m con pargo y mero.
Ponce Inlet — El condado de Volusia tiene los arrecifes mas cercanos del norte de Florida (~6 km): arrecifes de hormigon someros frente a Flagler Avenue en 8-18 m, apnea facil en dias tranquilos.
Cocoa Beach — La zona cercana de Cocoa Beach es arena; la estructura es Brevard Reef a ~15 km y un grupo de modulos mas profundo a ~31 km en 22-24 m, distinto de los puntos de Port Canaveral.
Sebastian Inlet — El parque estatal de Sebastian Inlet -el espigon y la boca- es sin arpon, asi que los puntos son arrecifes modulares a ~9 km en 14-17 m con pargo.
Stuart — Costa fuerte del condado de Martin: el monton de roca del Texas Reef tiene ~10 m de relieve, mas pecios de barcaza y arrecifes de mero frente a St. Lucie Inlet.
Boca Raton — Las lajas de roca someras de Boca Raton (Boca Step, ~4.5 m de relieve) y pecios como United Caribbean y Sea Emperor tienen pargo, pez perro y pelagicos - todos a mas de 100 yd de la playa publica como exige Florida.
Coral Gables — Coral Gables es una localidad de la costa Florida (Estados Unidos); su litoral mira al sureste, a 115°.
Cutler Bay — Cutler Bay es una localidad de la costa Florida (Estados Unidos); su litoral mira al este, a 80°.
Lake Worth Beach — Lake Worth Beach es una localidad de la costa Florida (Estados Unidos); su litoral mira al este, a 90°.
Hallandale Beach — En la costa Florida (Estados Unidos), Hallandale Beach se orienta al este: la línea de costa local mide 97°.
Key Biscayne — En la costa Florida (Estados Unidos), Key Biscayne se orienta al sur: la línea de costa local mide 176°.
South Daytona — South Daytona es una localidad de la costa Florida (Estados Unidos); su litoral mira al noreste, a 65°.
Holly Hill — Holly Hill es una localidad de la costa Florida (Estados Unidos); su litoral mira al noreste, a 67°.
Jensen Beach — Jensen Beach es una localidad de la costa Florida (Estados Unidos); su litoral mira al noreste, a 65°.
Satellite Beach — En la costa Florida (Estados Unidos), Satellite Beach se orienta al este: la línea de costa local mide 79°.
Naples — Suroeste de Florida, costa de arrecifes y pecios: los arrecifes de Doctor's Pass y Gordon Pass y las lajas de caliza mar adentro tienen pez perro, mero y cobia en agua cálida y normalmente clara del Golfo.
Venice (FL) — Venice está en la costa de dientes de tiburón de Florida, con arrecifes de plataforma media (M-15, M-9) con pez perro y mero.
Sarasota — Los arrecifes de Sarasota (Gary Service M-1, Bob Johnson) suben desde una plataforma de caliza somera con pez perro y mero grande.
Clearwater — Los pecios de Clearwater (USCGC Blackthorn) y las lajas rocosas de Pinellas tienen pez perro y mero en agua cálida y clara del Golfo.
Tarpon Springs — Ciudad con herencia de buceo de esponjas: arrecifes someros cercanos y lajas rocosas mar adentro con mero y pez perro.
Steinhatchee — Fondo duro del Big Bend, tierra de vieiras: bajos someros de caliza y arrecifes con mero en agua oscura y té del Golfo, que puntúa bajo en visibilidad.
Apalachicola — Arrecifes mar adentro y escombros de puente viejo (St George Island) con mero y pargo; la bahía y la reserva acuática son no-spear, así que caza en el Golfo abierto.
Port St. Joe — Pecio de buque de desembarco y arrecifes-torre de MBARA frente a Cape San Blas con mero y pargo; la bahía de St Joseph es reserva sin arpón, así que bucea en el Golfo abierto.
Panama City Beach — La capital del buceo en pecios del Golfo: el Black Bart, el USS Strength y decenas de arrecifes tienen pargo, mero y medregal en agua clara del panhandle.
Destin — El agua esmeralda clara de Destin y los pecios de acero (Miss Louise, buques Liberty) tienen pargo, mero y medregal.
Pensacola — Enormes campos de pecios, incluido el portaaviones USS Oriskany, más barcazas someras, tienen pargo, mero y medregal en agua clara del panhandle.
Marco Island — Golfo somero y a menudo turbio del condado de Collier: arrecifes artificiales a 2-3 millas en 6-7 m con pez perro y mero, distintos de los pasos de Naples.
Fort Myers Beach — Golfo somero y turbio del suroeste de Florida: arrecifes de escombros de puente y hormigon a 8-9 km en 7-8 m con sargo y pez perro.
Boca Grande — Gasparilla Island en Boca Grande Pass: arrecifes de hormigon con ~4 m de relieve y un arrecife de bolos somero tienen mero y pez perro.
Crystal River — Big Bend de la Nature Coast: agua tanica y con pasto y caliza de bajo relieve hacen que la pesca sean arrecifes modulares mar adentro a 27 km o mas (uno a ~46 km) con mero y cobia.
Cedar Key — Cedar Key en el Big Bend: agua tanica y con pasto sobre fondo duro de bajo relieve; los arrecifes son campos de modulos Levy a ~13 km y un arrecife de hormigon mas limpio a ~17 km al oeste.
San Petersburgo — San Petersburgo es una ciudad de la costa Florida (Estados Unidos); su litoral mira al este, a 97°.
Navarre — En la costa Florida (Estados Unidos), Navarre se orienta al sur: la línea de costa local mide 176°.
Panama City — En la costa Florida (Estados Unidos), Panama City se orienta al suroeste: la línea de costa local mide 209°.
Ferry Pass — Ferry Pass es una localidad de la costa Florida (Estados Unidos); su litoral mira al noreste, a 47°.
Fort Walton Beach — En la costa Florida (Estados Unidos), Fort Walton Beach se orienta al este: la línea de costa local mide 103°.
Midway — En la costa Florida (Estados Unidos), Midway se orienta al noroeste: la línea de costa local mide 336°.
Punta Gorda — Punta Gorda es una localidad de la costa Florida (Estados Unidos); su litoral mira al suroeste, a 227°.
Bayshore Gardens — Bayshore Gardens es una localidad de la costa Florida (Estados Unidos); su litoral mira al suroeste, a 210°.
Safety Harbor — Safety Harbor es una localidad de la costa Florida (Estados Unidos); su litoral mira al sureste, a 124°.
Callaway — En la costa Florida (Estados Unidos), Callaway se orienta al sur: la línea de costa local mide 171°.
Laurel — En la costa Florida (Estados Unidos), Laurel se orienta al oeste: la línea de costa local mide 260°.
Gulfport — En la costa Florida (Estados Unidos), Gulfport se orienta al sur: la línea de costa local mide 196°.
Hudson — Hudson es una localidad de la costa Florida (Estados Unidos); su litoral mira al oeste, a 275°.

Alabama

Alabama — el mayor programa de arrecifes de EE. UU. (>1100 mi², zona Shipp); solo no-gamefish, coords .gpx públicas.

Orange Beach — Puerta a la zona de arrecifes de Alabama, el mayor programa de arrecifes artificiales de EE.
Gulf Shores — Los eco-arrecifes cercanos de Alabama están a solo 5-12 km, dentro del mayor programa de arrecifes artificiales de EE.
Dauphin Island — Pecios de buques Liberty y arrecifes al sur de la isla tienen pargo grande y cobia, parte del vasto programa público de arrecifes de Alabama.
Fort Morgan — Condado de Baldwin en la boca turbia de Mobile Bay: los arrecifes publicos mas cercanos estan a 18-20 km - escombros de puente de huracan y piramides de caliza en 18-22 m con pargo, distintos de Dauphin Island y Gulf Shores.

Misisipi

Misisipi — arpón/gig permitidos para peces; islas barrera, prohibición de 1 milla alrededor de las islas del national seashore.

Biloxi — Tras las islas barrera el Mississippi Sound es turbio, pero los arrecifes FH al sur de Ship y Horn se aclaran para pargo.
Gulfport — Los arrecifes FH al sur de las islas barrera dan el agua más clara de Mississippi para pargo; el Sound interior y los arrecifes de Cat Island son turbios y abrigados.
Pascagoula — Refugios de peces del condado de Jackson: el arrecife mas cercano esta a ~14 km en el Sound occidental turbio, pero los refugios mas profundos al sur de las islas barrera (17-21 m) son mas limpios y tienen pargo, distintos de Biloxi y Gulfport.
Bay St. Louis — La parada mas debil de Mississippi: Sound occidental turbio con solo arrecifes someros cercanos (1-2 m) - caliza y escombros de un viejo puente de ferrocarril - mas un arrecife mas limpio frente a Cat Island a ~27 km (en parte federal; verifica lo local).
Ocean Springs — En la costa Misisipi (Estados Unidos), Ocean Springs se orienta al suroeste: la línea de costa local mide 209°.

Luisiana

Luisiana — cuna del buceo en plataformas (rigs-to-reef); arpón estándar legal, lenguado solo arpón sin lengüeta/gig.

Grand Isle — La única isla barrera habitada de Louisiana: plataformas arrecifadas y arrecifes del delta mar adentro tienen cobia, pargo y sargo, mientras Barataria Bay es abrigada pero fangosa.
Venice (LA) — El fin de la carretera en el delta de pata de pájaro del Mississippi: famoso buceo en plataformas y arrecifes del delta con cobia, medregal y pargo, pero el agua cercana es marrón por la pluma.
Port Fourchon — Puerta del buceo en plataformas: plataformas arrecifadas cerca de costa tienen pargo y cobia, mientras Timbalier Bay es abrigada y fangosa.
Cocodrie — Un pueblo de bayou de Terrebonne en Lake Pelto: arrecifes de caliza abrigados con corvina y sargo en agua muy turbia alimentada por la pluma.
Empire — Un pueblo del delta pobre en puntos al borde del Mississippi: la costa es estuario turbio, asi que la pesca real son plataformas fijas y arrecifadas mar adentro (~60 km alrededor del delta) con pargo y cobia, mas escombros de Breton Sound a ~16 km al NE.
Cameron — Suroeste de Louisiana en la salida turbia de Calcasieu y Sabine: los arrecifes de escombros del Lake Calcasieu (2-4 m) son salobres y turbios, mientras que el arrecife West Cameron 45 a ~31 km es el punto de agua clara.

Texas

Texas — arpón SOLO para no-gamefish (sargo/lenguado); gamefish (corvina roja/trucha) solo anzuelo, rigs-to-reef.

Galveston — Espigones de granito y arrecifes mar adentro de Galveston tienen sargo, lenguado y pargo.
Surfside Beach — Los espigones de Freeport y los arrecifes de buques Liberty dan sargo, lenguado y pargo.
Port O'Connor — Un pueblo de Matagorda Bay con estructura limitada: los espigones del canal son la opción somera; los arrecifes mar adentro son profundos.
Rockport (TX) — Un pueblo de bahía que usa la estructura de Port Aransas ~21 km al sur; el agua más clara y los espigones están ahí.
Port Aransas — El icónico espigón de granito de Mustang Island es la base de la apnea texana, con arrecifes de buques Liberty más profundos mar adentro.
Corpus Christi — Los espigones del Packery Channel hasta la roca madre y las plataformas arrecifadas mar adentro tienen sargo y pargo.
South Padre Island — Los espigones de Brazos Santiago Pass dan el agua más clara de la costa de Texas, con el pecio Texas Clipper mar adentro.
Port Isabel — En el Brazos Santiago Pass, espigones de granito y el pecio Texas Clipper mar adentro tienen sargo y pargo en el agua más clara de Texas.
Matagorda — Un pueblo debil de Matagorda Bay en la boca del rio Colorado: los espigones de granito en la boca (2-7 m) son la unica estructura practica para apnea, con el arrecife de afuera mas cercano a ~26 km en ~18 m.
Port Mansfield — Un pueblo de la Laguna Madre cuyos espigones de granito del East Cut a traves de Padre Island (~26 km E) dan el agua local mas clara y la base para apnea; los arrecifes de afuera de TPWD aqui son plataformas arrecifadas y un barco Liberty en fondos de 69-71 m - solo buceo profundo.
Texas City — En la costa Texas (Estados Unidos), Texas City se orienta al noreste: la línea de costa local mide 53°.
Portland — Portland es una localidad de la costa Texas (Estados Unidos); su litoral mira al sur, a 164°.
Seabrook — En la costa Texas (Estados Unidos), Seabrook se orienta al sureste: la línea de costa local mide 117°.
Port Lavaca — Port Lavaca es una localidad de la costa Texas (Estados Unidos); su litoral mira al este, a 85°.

California

California — kelp y Corriente de California; corvina blanca/halibut/medregal/sargo californiano, sin mero negro ni garibaldi; red MPA (SMR cerradas).

San Diego (Point Loma) — Pesca submarina en San Diego (Point Loma): bosques de kelp y arrecifes del sur de California — corvina blanca, medregal, calico y langosta.
La Jolla — Pesca submarina en La Jolla: bosques de kelp y arrecifes del sur de California — corvina blanca, medregal, calico y langosta.
Encinitas — Pesca submarina en Encinitas: bosques de kelp y arrecifes del sur de California — corvina blanca, medregal, calico y langosta.
Oceanside — Pesca submarina en Oceanside: bosques de kelp y arrecifes del sur de California — corvina blanca, medregal, calico y langosta.
Dana Point — Pesca submarina en Dana Point: bosques de kelp y arrecifes del sur de California — corvina blanca, medregal, calico y langosta.
Laguna Beach — Pesca submarina en Laguna Beach: bosques de kelp y arrecifes del sur de California — corvina blanca, medregal, calico y langosta.
Newport Beach — Pesca submarina en Newport Beach: bosques de kelp y arrecifes del sur de California — corvina blanca, medregal, calico y langosta.
Long Beach (San Pedro) — Pesca submarina en Long Beach (San Pedro): bosques de kelp y arrecifes del sur de California — corvina blanca, medregal, calico y langosta.
Palos Verdes — Pesca submarina en Palos Verdes: bosques de kelp y arrecifes del sur de California — corvina blanca, medregal, calico y langosta.
Redondo Beach — Pesca submarina en Redondo Beach: bosques de kelp y arrecifes del sur de California — corvina blanca, medregal, calico y langosta.
Malibu — Pesca submarina en Malibu: bosques de kelp y arrecifes del sur de California — corvina blanca, medregal, calico y langosta.
Avalon (Catalina Island) — Pesca submarina en Avalon (Catalina Island): aguas claras de kelp y arrecife de la isla Catalina — medregal y corvina blanca; ojo con la red de AMP no-take.
Two Harbors (Catalina Island) — Pesca submarina en Two Harbors (Catalina Island): aguas claras de kelp y arrecife de la isla Catalina — medregal y corvina blanca; ojo con la red de AMP no-take.
Ventura — Pesca submarina en Ventura: kelp frío y arrecife rocoso de la costa central — lingcod, rockfish y cabezón.
Santa Barbara — Pesca submarina en Santa Barbara: kelp frío y arrecife rocoso de la costa central — lingcod, rockfish y cabezón.
Morro Bay — Pesca submarina en Morro Bay: kelp frío y arrecife rocoso de la costa central — lingcod, rockfish y cabezón.
San Simeon — Pesca submarina en San Simeon: kelp frío y arrecife rocoso de la costa central — lingcod, rockfish y cabezón.
Monterey — Pesca submarina en Monterey: kelp frío y arrecife rocoso de la costa central — lingcod, rockfish y cabezón.
Carmel — Pesca submarina en Carmel: kelp frío y arrecife rocoso de la costa central — lingcod, rockfish y cabezón.
Santa Cruz — Pesca submarina en Santa Cruz: kelp frío y arrecife rocoso de la costa central — lingcod, rockfish y cabezón.
Half Moon Bay — Pesca submarina en Half Moon Bay: kelp frío y arrecife rocoso de la costa central — lingcod, rockfish y cabezón.
Fort Bragg — Pesca submarina en Fort Bragg: arrecife rocoso frío y bull-kelp del norte de California — lingcod grande y rockfish.
Mendocino — Pesca submarina en Mendocino: arrecife rocoso frío y bull-kelp del norte de California — lingcod grande y rockfish.
Pacific Beach (Mission Bay) — Pesca submarina en Pacific Beach: los pecios de Wreck Alley y las rocas del espigón de Mission Bay — corvina, sargo, vieja de California y langosta, al sur de las reservas de La Jolla.
Carlsbad — Pesca submarina en Carlsbad: el arrecife rocoso de Terramar Point y su franja de kelp — corvina, sargo, langosta y medregal en verano.
San Clemente — Pesca submarina en San Clemente: el arrecife artificial de kelp Wheeler North y los kelpales de San Onofre — vieja, corvina blanca, medregal y langosta.
Huntington Beach — Pesca submarina en Huntington Beach: dos arrecifes artificiales — Bolsa Chica y la roca de cantera A1-A4 — en una playa de arena; corvina, sargo, vieja y langosta.
Oxnard (Channel Islands Harbor) — Pesca submarina en Oxnard: espigones del puerto en una costa de arena, o en barco al arrecife sur de Anacapa — corvina, vieja, langosta y lenguado.
Goleta — Pesca submarina en Goleta: el arrecife del muelle y los kelpales de Ellwood y Naples — vieja, corvina blanca y langosta; el SMCA de Campus Point es reserva total.
Cayucos — Pesca submarina en Cayucos: kelpales y arrecifes rocosos muy productivos en Cayucos Point y Estero Bluffs — lingcod, rockfish, vieja y cabezón.
Pacific Grove — Pesca submarina en Pacific Grove: kelpales de la península de Monterey — solo peces con arpón dentro del SMCA de Marine Gardens; lingcod, cabezón y rockfish.
Bodega Bay — Pesca submarina en Bodega Bay: arrecifes de cantos y kelp en la costa exterior de Sonoma, al norte del puerto — lingcod, cabezón y rockfish; fuera de las reservas de Bodega Head y Russian River.
Trinidad — Pesca submarina en Trinidad: bahía de arrecife rocoso resguardada por Trinidad Head — abundante rockfish, lingcod, cabezón y greenling, la entrada más fácil de la costa norte.
Crescent City — Pesca submarina en Crescent City: puntas rocosas del extremo norte y el rompeolas del puerto — el mayor lingcod de la región y rockfish grandes; el espigón de Whaler Island funciona con mar de fondo.
Vallejo — En la costa California (Estados Unidos), Vallejo se orienta al suroeste: la línea de costa local mide 235°.
Berkeley — Berkeley es una ciudad de la costa California (Estados Unidos); su litoral mira al oeste, a 255°.
San Mateo — En la costa California (Estados Unidos), San Mateo se orienta al noreste: la línea de costa local mide 31°.
Santa Mónica — Santa Mónica es una ciudad de la costa California (Estados Unidos); su litoral mira al suroeste, a 227°.
San Leandro — En la costa California (Estados Unidos), San Leandro se orienta al suroeste: la línea de costa local mide 224°.
Alameda — Alameda es una ciudad de la costa California (Estados Unidos); su litoral mira al oeste, a 284°.
South San Francisco — South San Francisco es una ciudad de la costa California (Estados Unidos); su litoral mira al este, a 105°.
National City — National City es una ciudad de la costa California (Estados Unidos); su litoral mira al oeste, a 265°.
Pacífica — Pacífica es una localidad de la costa California (Estados Unidos); su litoral mira al oeste, a 282°.
Menlo Park — Menlo Park es una localidad de la costa California (Estados Unidos); su litoral mira al este, a 75°.
San Pablo — En la costa California (Estados Unidos), San Pablo se orienta al noroeste: la línea de costa local mide 311°.
Eureka — En la costa California (Estados Unidos), Eureka se orienta al norte: la línea de costa local mide 21°.
Imperial Beach — En la costa California (Estados Unidos), Imperial Beach se orienta al oeste: la línea de costa local mide 267°.
Marina — Marina es una localidad de la costa California (Estados Unidos); su litoral mira al oeste, a 285°.
Carpintería — Carpintería es una localidad de la costa California (Estados Unidos); su litoral mira al sur, a 196°.
Grover Beach — Grover Beach es una localidad de la costa California (Estados Unidos); su litoral mira al oeste, a 257°.
Soquel — Soquel es una localidad de la costa California (Estados Unidos); su litoral mira al sur, a 170°.
Corte Madera — En la costa California (Estados Unidos), Corte Madera se orienta al noreste: la línea de costa local mide 50°.

Oregón

Oregón — lingcod/rockfish/cabezón; exige el nuevo Ocean Endorsement (2026), sin salmón/steelhead al arpón.

Brookings — Pesca submarina en Brookings: arrecifes rocosos de Oregón — lingcod y rockfish; la mejor visibilidad del estado en la costa sur.
Port Orford — Pesca submarina en Port Orford: arrecifes rocosos de Oregón — lingcod y rockfish; la mejor visibilidad del estado en la costa sur.
Charleston (Coos Bay) — Pesca submarina en Charleston (Coos Bay): arrecifes rocosos de Oregón — lingcod y rockfish; la mejor visibilidad del estado en la costa sur.
Newport — Pesca submarina en Newport: arrecifes rocosos de Oregón — lingcod y rockfish; la mejor visibilidad del estado en la costa sur.
Depoe Bay — Pesca submarina en Depoe Bay: arrecifes rocosos de Oregón — lingcod y rockfish; la mejor visibilidad del estado en la costa sur.
Astoria — Astoria es una localidad de la costa Oregón (Estados Unidos); su litoral mira al norte, a 351°.

Washington

Washington — lingcod/rockfish/halibut permitidos; salmón y esturión PROHIBIDOS al arpón, sin retención de yelloweye.

Neah Bay — Pesca submarina en Neah Bay: arrecifes rocosos de la costa exterior de Washington — lingcod, rockfish y cabezón.
La Push — Pesca submarina en La Push: arrecifes rocosos de la costa exterior de Washington — lingcod, rockfish y cabezón.
Port Angeles — Pesca submarina en Port Angeles: arrecifes resguardados del Estrecho de Juan de Fuca / Puget Sound — lingcod y cabezón; en muchas áreas no se retiene rockfish.
Anacortes — Pesca submarina en Anacortes: arrecifes resguardados del Estrecho de Juan de Fuca / Puget Sound — lingcod y cabezón; en muchas áreas no se retiene rockfish.
Friday Harbor (San Juan Island) — Pesca submarina en Friday Harbor (San Juan Island): arrecifes resguardados del Estrecho de Juan de Fuca / Puget Sound — lingcod y cabezón; en muchas áreas no se retiene rockfish.
Edmonds — Pesca submarina en Edmonds: arrecifes resguardados del Estrecho de Juan de Fuca / Puget Sound — lingcod y cabezón; en muchas áreas no se retiene rockfish.
Port Townsend — Pesca submarina en Port Townsend: inmersiones desde la orilla del Estrecho de Juan de Fuca en Fort Worden y Point Wilson — lingcod y greenling a marea parada; en MA9 el rockfish no se retiene.
Tacoma (The Narrows) — Pesca submarina en Tacoma: las paredes de The Narrows en Puget Sound — Day Island y Fox Island — con anguila lobo, lingcod y cabezón; solo a marea parada por la fuerte corriente.
Westport — Pesca submarina en Westport: el espigón sur de Grays Harbor y la cala resguardada de Half Moon Bay — lingcod, rockfish negro, cabezón y greenling; aquí sí se retiene rockfish costero.
Seattle — Seattle es una ciudad de la costa Washington (Estados Unidos); su litoral mira al suroeste, a 220°.
Everett — En la costa Washington (Estados Unidos), Everett se orienta al oeste: la línea de costa local mide 282°.
Burien — Burien es una ciudad de la costa Washington (Estados Unidos); su litoral mira al oeste, a 272°.
Des Moines — En la costa Washington (Estados Unidos), Des Moines se orienta al oeste: la línea de costa local mide 261°.
Bainbridge Island — Bainbridge Island es una localidad de la costa Washington (Estados Unidos); su litoral mira al noreste, a 58°.
Oak Harbor — En la costa Washington (Estados Unidos), Oak Harbor se orienta al sureste: la línea de costa local mide 153°.
Mukilteo — En la costa Washington (Estados Unidos), Mukilteo se orienta al oeste: la línea de costa local mide 292°.
Camano — Camano es una localidad de la costa Washington (Estados Unidos); su litoral mira al noreste, a 56°.
Artondale — En la costa Washington (Estados Unidos), Artondale se orienta al oeste: la línea de costa local mide 279°.
Birch Bay — En la costa Washington (Estados Unidos), Birch Bay se orienta al noroeste: la línea de costa local mide 324°.

Alaska

Alaska — el arpón es legal; halibut/lingcod/rockfish, pero frío, hipermareas de Cook y baja visibilidad — nivel experto.

Kodiak — Pesca submarina en Kodiak: agua fría y clara de Alaska (7-11 °C) — lingcod, rockfish y greenling; traje de 7 mm.
Homer — Pesca submarina en Homer: agua fría y clara de Alaska (7-11 °C) — lingcod, rockfish y greenling; traje de 7 mm.
Seward — Pesca submarina en Seward: agua fría y clara de Alaska (7-11 °C) — lingcod, rockfish y greenling; traje de 7 mm.
Sitka — Pesca submarina en Sitka: agua fría y clara de Alaska (7-11 °C) — lingcod, rockfish y greenling; traje de 7 mm.
Ketchikan — Pesca submarina en Ketchikan: agua fría y clara de Alaska (7-11 °C) — lingcod, rockfish y greenling; traje de 7 mm.
Juneau — Pesca submarina en Juneau: agua fría y clara de Alaska (7-11 °C) — lingcod, rockfish y greenling; traje de 7 mm.
Valdez — Pesca submarina en Valdez: el fiordo de Prince William Sound — Allison Point desde la carretera o los Valdez Narrows en barco; rockfish, lingcod y fletán en agua fría y glacial.

Hawái

Hawái — residente sin licencia; ulua/uhu/palu, quitar invasores roi/ta'ape incentivado; MLCD no-take, buceo-arpón prohibido en West Hawai'i.

Honolulu — Pesca submarina en Honolulu: arrecifes de sotavento de agua cálida y clara de Hawái — uku, kumu, ulua y papio.
Haleiwa (North Shore) — Pesca submarina en Haleiwa (North Shore): arrecifes de la North Shore de Oahu — ulua, uku y kumu; buceable solo en verano.
Waianae — Pesca submarina en Waianae: arrecifes de sotavento de agua cálida y clara de Hawái — uku, kumu, ulua y papio.
Hawaii Kai — Pesca submarina en Hawaii Kai: arrecifes de sotavento de agua cálida y clara de Hawái — uku, kumu, ulua y papio.
Lahaina — Pesca submarina en Lahaina: arrecifes de sotavento de agua cálida y clara de Hawái — uku, kumu, ulua y papio.
Kihei — Pesca submarina en Kihei: arrecifes de sotavento de agua cálida y clara de Hawái — uku, kumu, ulua y papio.
Kailua-Kona — Pesca submarina en Kailua-Kona: arrecifes de sotavento de agua cálida y clara de Hawái — uku, kumu, ulua y papio.
Captain Cook (Kealakekua Bay) — Pesca submarina en Captain Cook (Kealakekua Bay): arrecifes de sotavento de agua cálida y clara de Hawái — uku, kumu, ulua y papio.
Hilo — Pesca submarina en Hilo: arrecifes rocosos del lado este de Hawái — ulua y uku; bucea solo en días tranquilos.
Poipu — Pesca submarina en Poipu: arrecifes de sotavento de agua cálida y clara de Hawái — uku, kumu, ulua y papio.
Kaneohe — Pesca submarina en Kaneohe: la barrera de arrecife de barlovento de Oahu — la ladera exterior de Kapapa tiene la mejor visibilidad; uku, ulua, papio, kumu y roi.
Kahului — Pesca submarina en Kahului: arrecifes de franja del centro-norte de Maui — Waihee, Kanaha y Paukukalo; uku, uhu, kumu, weke y roi.
Hana — Pesca submarina en Hana: el remoto este de Maui — la resguardada bahía de Hana y los arrecifes de lava de 'Alau y Waianapanapa en días de calma; uhu, kumu, weke, ulua y roi.
Lihue (Nawiliwili) — Pesca submarina en Lihue: arrecifes del sureste de Kauai en torno a Nawiliwili — Ninini Point, Nukolii y el remoto Mahaulepu; uhu, weke, ta'ape, papio y uku, fuera de las FMA del puerto.
Ocean Pointe — Ocean Pointe es una localidad de la costa Hawái (Estados Unidos); su litoral mira al sur, a 169°.

Lago Superior — costa oeste

Lago Superior, orilla de MN/WI — pecios y agua fría y clara; MN no permite arpón en el Superior, WI solo no deportivos.

Duluth — El principal puerto de Minnesota en el Lago Superior y la base de la que salen las tiendas de buceo y los charters a los pecios de la North Shore; el punto de previsión queda fuera de los muelles del Duluth Ship Canal.
Two Harbors — La goleta-barcaza Samuel P. Ely, de 1869 y hundida en 1896, yace somera por dentro del rompeolas oeste de Agate Bay: uno de los pecios más accesibles del estado, desde costa o barco, con Gold Rock Point y Split Rock más al norte.
Bayfield — La puerta del Apostle Islands National Lakeshore, donde el propio Park Service vende el buceo: agua limpia y clara, cuevas marinas de arenisca, formaciones rocosas sumergidas y pecios de las islas.

Lago Superior — costa este

Lake Superior, Península Superior de Michigan — Munising, Marquette, Copper Harbor. Desde 2026 toda el agua de Michigan está abierta a la pesca submarina de trucha lacustre, lucio y walleye, salvo Stannard Rock, Big Reef y el anillo de 4,5 millas en torno a Isle Royale.

Copper Harbor — Copper Harbor está en la punta de Keweenaw, dentro de la Keweenaw Underwater Preserve: pecios del siglo XIX reposan a poca profundidad, abiertos por el hielo y los temporales — calderas, máquinas y secciones de casco de nivel iniciado a intermedio, más la inmersión desde costa de Esrey Park.
Houghton — Houghton es la puerta continental del Isle Royale National Park: el ferry Ranger III y el registro de buceadores en el centro de visitantes.
Marquette — La Marquette Underwater Preserve tiene dos unidades: Marquette, con 38 km de costa que cae a 60 m, y las Huron Islands, domos de granito con el agua más limpia del litoral.
Munising — La Alger Underwater Preserve es la referencia de los Grandes Lagos: Bermuda, Steven M. Selvick, Smith Moore, Manhattan, Sitka y Mary Jarecki están en profundidad recreativa y cada pecio grande lo baliza el grupo local.
Paradise — La Whitefish Point Underwater Preserve es el Lake Superior en su mejor versión: la visibilidad va de 6 a 45 m y los pecios están casi libres de mejillón cebra y quagga.
De Tour Village — La DeTour Passage Underwater Preserve guarda la garganta estrecha entre la Península Superior y Drummond Island, la puerta por la que pasaban todos los barcos hacia las esclusas de Soo.
Sault Ste. Marie — Sault Ste. Marie guarda el único enlace entre el Lake Superior y el resto de los Grandes Lagos: corriente fuerte, las esclusas de Soo y tráfico comercial denso.

Lago Míchigan — costa este

Lake Michigan, orilla de Michigan — desde 2026 la pesca submarina puede tomar trucha lacustre, lucio y walleye desde la frontera MI/IN hasta el paralelo 45, y no solo al sur de Grand Haven. Grand Traverse Bay queda excluida y tres puertos cierran al equipo cada noviembre.

Mackinaw City — La Straits of Mackinac Shipwreck Preserve reúne la colección más densa de Michigan: el bergantín Sandusky de 1856, intacto y con mascarón tallado, el mineralero Cedarville de 180 m tumbado de costado desde 1965, más Eber Ward, William H. Barnum, Maitland, Northwest, Minneapolis, William Young y Cayuga.
Traverse City — La Grand Traverse Bay Underwater Preserve es el raro sitio de los Grandes Lagos con más inmersiones desde costa que desde barco: el Clinch Park Woodpile de la era maderera, el Pipeline junto a la central y el Junk Pile en Haserot Beach, en Old Mission — barcas, una nevera y un Ford Pinto a 6 m.
Leland — Leland es la puerta de la Manitou Passage Underwater Preserve, considerada por el consejo de reservas una de las zonas más ricas de Michigan para bucear pecios: North y South Manitou, el Francisco Morazan varado con la superestructura fuera del agua, el Three Brothers y decenas de muelles de la era maderera frente a Glen Haven y Empire.
Muskegon — Muskegon está en la West Michigan Underwater Preserve y su punto clave es el Hamilton Reef — la Rock Pile — una cresta serpenteante de hormigón roto justo al sur del Muskegon Channel, a unos 9 m, que el consejo de la reserva describe como hogar de peces de interés deportivo: estructura para cazar, no solo para fotografiar.
Grand Haven — Grand Haven era la divisoria legal de toda la costa de Michigan: hasta la temporada 2026 la zona submarina de game fish en el Lake Michigan empezaba en el espigón más meridional de aquí.
Holland — Holland ya queda dentro de la zona sur de Michigan, así que trucha lacustre, lucio y lucioperca son objetivos legales con arpón sumergido.
South Haven — South Haven es el corazón operativo de la Southwest Michigan Underwater Preserve, cuyos voluntarios balizan cada temporada los grandes pecios — Rockaway, Havana, City of Green Bay, Verano — y el Michigan Maritime Museum está en el pueblo.
St. Joseph — St. Joseph cierra el extremo sur de la Southwest Michigan Underwater Preserve: desembocaduras dragadas convertidas en puertos y pecios en las aproximaciones — North Shore, Francy, Rockaway.
Escanaba — En la costa Lago Míchigan — costa este (Estados Unidos), Escanaba se orienta al este: la línea de costa local mide 98°.

Lago Míchigan — costa oeste

Lago Míchigan, orilla WI/IL/IN — Door County, Milwaukee, Chicago; en Wisconsin no se arponea pez deportivo y el estatus del lago en IL e IN no está confirmado.

Sturgeon Bay — La capital del buceo del Door County y el centro de la base de pecios del Wisconsin Sea Grant / Wisconsin Historical Society para el Upper Lake Michigan: puerto de astilleros con su propio canal al lago, charters y una estación NOAA en el canal.
Gills Rock — Porte des Morts - Death's Door - el estrecho en la punta de la Door Peninsula, con una de las mayores concentraciones de pecios del lago; algunos quedan someros frente a Washington Island y en el Rock Island Passage, catalogados por el Wisconsin Sea Grant y la Historical Society.
Two Rivers — El ancla norte del Wisconsin Shipwreck Coast National Marine Sanctuary, creado en 2021: 962 millas cuadradas, 36 pecios conocidos de 1830 a 1930, 27 en el National Register y unos 60 más sin encontrar; la NOAA señala que el agua dulce fría ha conservado parte de los cascos casi enteros.
Sheboygan — Ciudad-ancla del Wisconsin Shipwreck Coast NMS, que recorre 132 km de costa y se aleja 11-26 km de ella; los pecios de este sector quedan dentro de profundidades recreativas.
Port Washington — La ciudad-ancla sur del Wisconsin Shipwreck Coast NMS, en el límite sur del santuario, condado de Ozaukee: un puerto compacto a una hora de Milwaukee que guarda parte de los 36 pecios conocidos.
Milwaukee — El mayor puerto lacustre de Wisconsin: tiendas de buceo, charters, una estación NOAA y los pecios del Mid y Lower Lake Michigan en la base del Wisconsin Sea Grant / Historical Society.
Chicago — La única metrópoli de los Grandes Lagos con una escena de buceo viva: la Underwater Archeological Society of Chicago busca, documenta y bucea los pecios de la ciudad, y este es el mayor mercado del Medio Oeste.
Michigan City — El único nodo viable de Indiana en el lago: puerto, faro y la salida a las Indiana Dunes, mantenido por cobertura del estado y por la zona marina LMZ745.
Green Bay — Green Bay es una ciudad de la costa Lago Míchigan — costa oeste (Estados Unidos); su litoral mira al norte, a 10°.
Evanston — Evanston es una ciudad de la costa Lago Míchigan — costa oeste (Estados Unidos); su litoral mira al este, a 74°.
Manitowoc — Manitowoc es una localidad de la costa Lago Míchigan — costa oeste (Estados Unidos); su litoral mira al sureste, a 113°.
North Chicago — North Chicago es una localidad de la costa Lago Míchigan — costa oeste (Estados Unidos); su litoral mira al este, a 88°.
Highland Park — Highland Park es una localidad de la costa Lago Míchigan — costa oeste (Estados Unidos); su litoral mira al noreste, a 63°.
East Chicago — En la costa Lago Míchigan — costa oeste (Estados Unidos), East Chicago se orienta al noreste: la línea de costa local mide 57°.
South Milwaukee — En la costa Lago Míchigan — costa oeste (Estados Unidos), South Milwaukee se orienta al este: la línea de costa local mide 89°.
Whitefish Bay — En la costa Lago Míchigan — costa oeste (Estados Unidos), Whitefish Bay se orienta al noreste: la línea de costa local mide 60°.
Suamico — Suamico es una localidad de la costa Lago Míchigan — costa oeste (Estados Unidos); su litoral mira al este, a 98°.
Winnetka — En la costa Lago Míchigan — costa oeste (Estados Unidos), Winnetka se orienta al noreste: la línea de costa local mide 54°.
Marinette — Marinette es una localidad de la costa Lago Míchigan — costa oeste (Estados Unidos); su litoral mira al sureste, a 123°.

Lago Hurón

Lago Hurón, orilla de Michigan — Alpena y Thunder Bay: caliza, agua clara y un santuario de pecios de mirar y no tocar.

Rogers City — Rogers City está justo en el límite norte del ampliado Thunder Bay National Marine Sanctuary, que sigue la línea del condado de Presque Isle.
Alpena — Alpena es el buque insignia: el Thunder Bay National Marine Sanctuary, primer santuario de la NOAA en los Grandes Lagos, guarda unos 100 pecios de 1842 a 1966 dentro de sus límites y la NOAA baliza los sitios cada año.
Port Austin — La Thumb Area Bottomland Preserve se sostiene tanto en el relieve como en el hierro: cornisas, paredes e islas sumergidas de caliza a lo largo del Port Austin Reef junto al faro, que el consejo de la reserva describe cubierto por los restos de muchos naufragios.
Harbor Beach — Harbor Beach posee el mayor puerto de refugio artificial de los Grandes Lagos, y para un apneísta eso vale más que otro pecio: entrada previsible y abrigo real cuando sube el oleaje.
Port Sanilac — La Sanilac Shores Underwater Preserve es popular entre buceadores deportivos justo porque muchos pecios quedan en profundidad recreativa: al menos 16 buques por encima de los 36 m, entre ellos el Regina, el Mary Alice B con la timonera intacta, el North Star, el New York y el Col.

Lago St. Clair y canales

Lago St. Clair y los canales Hurón↔Erie — legalmente «connecting waters» y fuera de las aguas de pesca submarina de Michigan de 2026: el Lake Erie solo abre hasta la línea de Celeron Island y el Lake Huron termina en Fort Gratiot Light. Aquí no se arponea pez deportivo.

Port Huron — La inmersión a la deriva bajo el puente Blue Water es la más conocida en corriente de los Grandes Lagos: el río St. Clair lleva toda el agua del Lake Huron a una garganta estrecha.
St. Clair Shores — St. Clair Shores es el único nodo en la parte abierta del Lake St. Clair.
Detroit — Detroit está sobre el agua de conexión entre el Lake St. Clair y el Lake Erie: corriente fuerte, canal de navegación en servicio y el mayor mercado de la región.

Lago Erie

Lago Erie — Ohio, Pensilvania y el oeste de Nueva York. Tres estados, tres respuestas: OH solo «forage fish», PA solo arpón no mecánico, NY lo prohíbe.

Toledo — La cuenca oeste del Lago Erie: el agua más turbia y más cálida del lago, con el walleye como pez estrella de la región.
Put-in-Bay — Las islas del Erie son la única parte del lago con agua regularmente clara, efecto del mejillón cebra, y el único resort insular con logística náutica lista.
Kelleys Island — La mayor isla americana del Lago Erie: una plataforma de caliza con canteras abandonadas y estrías glaciares en tierra, y el mismo relieve continuando bajo el agua, con arrecifes alrededor de la isla.
Marblehead — La puerta continental de las islas del Erie: ferries a Kelleys y South Bass, rampas para barcos y una estación NOAA justo en la punta, junto al faro.
Cleveland — La mayor ciudad del Lago Erie, en la cuenca central, donde el agua es más profunda y limpia que al oeste.
Erie — El único puerto de Pensilvania en los Grandes Lagos.
Buffalo — El nacimiento del río Niagara y el rincón este del Lago Erie, con estación NOAA en el puerto.
Euclid — En la costa Lago Erie (Estados Unidos), Euclid se orienta al noroeste: la línea de costa local mide 319°.
Avon Lake — Avon Lake es una localidad de la costa Lago Erie (Estados Unidos); su litoral mira al norte, a 358°.
Sandusky — En la costa Lago Erie (Estados Unidos), Sandusky se orienta al norte: la línea de costa local mide 354°.
Rocky River — En la costa Lago Erie (Estados Unidos), Rocky River se orienta al norte: la línea de costa local mide 350°.
Ashtabula — Ashtabula es una localidad de la costa Lago Erie (Estados Unidos); su litoral mira al noroeste, a 337°.
Eastlake — Eastlake es una localidad de la costa Lago Erie (Estados Unidos); su litoral mira al noroeste, a 319°.
Dunkirk — En la costa Lago Erie (Estados Unidos), Dunkirk se orienta al noroeste: la línea de costa local mide 336°.

Lago Ontario

Lago Ontario y el río Niágara, estado de Nueva York — agua fría y limpia y pecios, pero el ECL 11-1301 prohíbe el arpón en toda el agua dulce del estado.

Youngstown — La desembocadura del Lower Niagara junto a Fort Niagara: corriente y agua verde y clara en un río que aguas abajo de las cataratas es navegable y se bucea, con zona NWS propia, LOZ030.
Rochester — La desembocadura del Genesee y la mayor ciudad de la orilla americana del Lago Ontario: mercado y nodo de previsión con estación NOAA.
Oswego — El puerto histórico del Ontario oriental y la entrada del Oswego Canal; el agua profunda y fría de la cuenca este conserva los cascos de madera.
Cape Vincent — La punta este del Lago Ontario en Tibbetts Point, donde el lago pasa a ser el San Lorenzo: el agua más clara de la orilla americana y el punto más cercano al famoso buceo de las Thousand Islands; el río en sí queda fuera de esta ola a propósito.

Ver todas las ciudades →

Preguntas frecuentes

Reglas vigentes en 2026 — la ley de pesca submarina es ESTADO por ESTADO en EE. UU. La licencia, las especies que puedes arponear, las reglas de powerhead y las distancias a playas/muelles varían; los santuarios federales (Gray's Reef, Cayos de Florida, Flower Garden Banks) prohíben la pesca submarina. Confirma siempre con la agencia estatal y las normas locales antes de ir.

¿Es legal la pesca submarina en EE. UU.?

Sí, en aguas saladas de casi todos los estados costeros, con la licencia recreativa de ese estado. Pero las reglas de especies, arte y zonas cambian mucho: Texas solo permite arponear peces «nongame», Georgia es ambigua en aguas del estado, y hay muchas zonas no-take. Mira la guía regional de tu costa.

¿Qué licencia necesito?

La licencia recreativa de pesca de agua salada del estado donde bucees. No hay una licencia «de pesca submarina» aparte. Florida cuesta $17 (residente) / $47 (no residente); Nueva York y Nueva Jersey tienen registro gratuito; Hawái es gratis para residentes y con NRMFL para los de fuera. Llévala en el agua.

¿Puedo arponear la langosta?

No, en ninguna costa de EE. UU. La langosta (espinosa o americana) se coge SOLO a mano, con licencia de buceo específica en varios estados. Arponearla o llevarla pinchada es infracción. La regla es coast-wide: sin excepción.

¿Puedo arponear con escafandra?

Depende del estado. Florida y California lo permiten para peces; Alabama exige estar «completamente sumergido» (escafandra OK). Pero Hawái prohíbe la caza CON escafandra en West Hawai'i y en los MLCD, y muchas reservas cierran cualquier método. Comprueba el estado y la zona antes.

¿Dónde y cuándo hay mejor visibilidad?

Los Cayos de Florida y Hawái dan 15–40 m casi todo el año. Carolina del Norte (rEcks del Gulf Stream) y el sur de California destacan en verano–otoño. El Nordeste y el Pacífico Norte son fríos y variables: ventanas cortas en calma. Elige el día con la previsión de cada ciudad.