Berlengas · Portugal

2.5

🌫 Trouble toute la semaine après la tempête — l'eau ne se dépose pas

visibilité1m

Aujourd'hui — reste à terre — vague, vent et ressac. 🌫 Trouble toute la semaine après la tempête — l'eau ne se dépose pas

Sources: IPMA · bouées · Open-Meteo · Copernicus — confiance élevée · données 01:30

Sources & confidence

Sources: IPMA · bouées · Open-Meteo · Copernicus
Method: spearo sea-state engine: consensus of up to 6 models + satellite clarity (ZSD) + buoy-bias checks
Freshness: Re-read every hour, per coast

Compiled by the spearo sea-state engine · Comment ça marche →

Le verdict vient de sept facteurs de l'eau et de verrous de sécurité — pas de dix onglets. Y aller ou pas.

Comment on note l'eau

Notre propre modèle

Notre propre moteur de prévision — pas un widget tiers. Il pèse ces facteurs de l'eau en un seul verdict « y aller ou pas » pour cette côte ; le cadran de 0 à 10, c'est ce verdict, lu comme un chiffre.

Houle et mémoire de la vague: Hauteur, période et direction de la houle, plus le sillage des tempêtes récentes — une vieille tempête trouble encore l'eau, et le moteur s'en souvient.
Vent et rafales: Vitesse et rafales, heure par heure — la force du vent et un vent de mer hachent la surface et coupent la visibilité.
Phase de marée: Heure et amplitude de la marée, calibrées par côte — les grandes marées de vive-eau tirent le verdict vers la prudence.
Température de l'eau: Température de surface — une eau franchement froide met son veto au vert.
Courants et débit: Direction et dérive du courant — il te pousse et il traîne l'eau côtière trouble là où tu plonges.
Ruissellement et clarté de l'air: La pluie trouble l'eau près du bord par le ruissellement des terres, tandis que brouillard et brume coupent la visibilité en surface.
Forme de la côte et exposition: Comment la côte fait face à la houle — une crique abritée garde l'eau claire ; une pointe exposée de plein fouet est pénalisée.

Verrous de sécurité

Orage prévu — rouge immédiat, sans exception.
Un avertissement officiel (MeteoAlarm / IPMA) — jaune, ou rouge aux niveaux les plus élevés.
Données d'entrée manquantes — un vert possible est ramené au jaune plutôt que surestimé.
Fort désaccord entre les modèles de prévision — une journée verte est ramenée au jaune.
Heures de nuit — là où la chasse sous-marine de nuit est interdite par la loi, la fenêtre passe au rouge d'office ; là où elle est légale (Australie hors NSW, Nouvelle-Zélande, Afrique du Sud), elle est plafonnée au jaune, jamais au vert.

Tout se ramène à une seule note de 0 à 10 et à un verdict : y aller ou pas.

Une prévision, pas une garantie — la mer a le dernier mot.

Où entrer et où chercher le poisson

Points d'entrée avec coordonnées

Relief du fond — zones prometteuses

Ce verdict — dans ta poche. Ouvre l'app pour la fenêtre de la semaine.

Google Play — QR code — vise avec ta caméra

0 m

Surface

Vent, vague et les fenêtres de houle — quand y aller et les meilleures heures.

spearo.app

calmemis à jour 01:30

Berlengas — en solo, depuis les rochers

ON N'Y VA PAS

⛔ Interdit ici

on n'y va pas · vague 2.1 m (parfois jusqu'à ~4.2 m)

vague 2.1 m de facevent 8 km/hressac qui cogne les rochersvisibilité ~1 m

aujourd'hui, meilleur créneau 06:00–09:00

poisson · Visibilité 1 m · Eau 15.9°C

confiance faible · verdict pour le jour sélectionné

Toute la semaine — touchez un jour. lève de la houle en ce moment.

Risque du solo : emportez une bouée · prévenez quelqu'un de votre plan et de votre heure de sortie · le doute = on n'y va pas. Un planificateur basé sur les modèles ; la décision se prend sur place.

Jour sélectionné

Créneaux, heures
et les tendances du jour.

Le jour se choisit plus haut, dans le hero. Voici les créneaux de ce jour, la carte heure par heure et les tendances. Touchez un créneau pour détailler les conditions.

dimanche · aujourd'hui2026-10-25

07:58–18:45 · pleine lune

▲ 02:00▼ 08:00▲ 14:00▼ 20:00 · 2.9 m

Heures (06→20)

Tendances du jour

Marée-0.85 m

Vague1.98 m

Vent10 km/h

Eau16 °C

activité du poisson : coucher de lune 07:07 · modérée · lune au nadir 12:40 · forte · lever de lune 18:05 · modérée · lune au zénith 00:00 · forte

Fenêtre de conditions06:00–09:00

on n'y va pas poisson ·

Hs 2.10 m · agitéepériode 9.4 s de facevent 8→10ressac 41.2visi 1 m

2.10 magitée · jusqu'à ~4.20 · 327° de face

9.4 shoule modérée

8→10rafales 10 km/h

41.2qui cogne les rochers

0.31m/s

1 mhoule récente

15.9°Ccombinaison plus épaisse + cagoule

▼08:00renverse de marée proche

Atmosphère31 kmcouvert

modéréecoucher de lune

vague 2.1 m (parfois jusqu'à ~4.2 m)
période de houle 9 s
basse mer — étale

confiance faiblecrépuscule

Ouvrir la carte du fond avec les points d'entrée

Plus de spots

Spots : Portugal

Portugal

Carte du Portugal →

Villes à proximité

Setúbal · Arrábida

Centre

Alentejo

Retour

Aidez-nous à l'améliorer

Qu'est-ce qui manque ? Dites-nous ce que vous aimeriez voir — nouveaux spots, espèces, données ou fonctions. On lit tout.

Où entrer
depuis les rochers.

Entrées repérées, colorées selon le jour. La couleur, c'est l'état de la mer au spot, pas une garantie : le clapot et une entrée glissante, vous les jugez sur place.

⛔ Interdit ici

Ouvrir la carte du fond

Plage du Carreiro do MosteiroCrique du port / jetée à bateaux · Praia do Carreiro do Mosteiro

sans données

⛔ Interdit ici

créneau: —
marée: Marée peu déterminante — crique profonde près de la jetée ; plus d'eau sur le récif d'entrée à marée haute.
abri: Crique orientée SE, abritée de la houle et du vent dominants de NO par l'île elle-même. La seule entrée sableuse de la Berlenga.
conditions: Plongeable la majeure partie de l'été sous houle de NO — l'île protège la crique. Visibilité régulièrement 15+ m, parfois 25 m. Mauvaise seulement sur la rare houle de S/SE, qui s'y engouffre directement.
danger: Le vrai danger est le trafic de bateaux : la crique est la jetée du ferry et des bateaux de tour. Restez près du bord, bouée/drapeau de plongée indispensable. La chasse sous-marine est INTERDITE ici (réserve marine).
accès: Directement depuis la plage près de la jetée, là où le ferry de Peniche accoste (~30-50 min). Entrée sableuse, pas de roches.

Snorkel / apnée découverte seulement : toute la Berlenga est une Réserve Naturelle, la chasse est interdite partout. Le récif d'entrée tient labres, murènes et bars.

Google Maps

Fort de São João Baptista — criques rocheusesChaussée du fort / criques sud · Forte de São João Baptista — rocky coves

sans données

⛔ Interdit ici

créneau: —
marée: Mi-marée à marée haute de préférence : à marée basse les roches de la chaussée s'assèchent et l'entrée/sortie devient tranchante. La minuscule Praia Cova do Sonho disparaît presque à marée haute.
abri: Criques près de la chaussée du fort, côté sud — protégées du NO par l'île, mais ouvertes à la houle de S et SO, qui entre sans obstacle.
conditions: Bon en houle de NO propre et mer calme ; une houle de SO/S de plus d'1 m rend l'entrée sur la chaussée rocheuse dangereuse. Clarté d'île — souvent 15-20 m.
danger: Entrée sur granite tranchant près de la chaussée — coupures et rossée à la sortie si la houle monte. La chasse sous-marine est INTERDITE (réserve).
accès: À pied depuis l'île le long de la chaussée jusqu'au Fort de São João Baptista, en entrant dans les criques rocheuses à côté. Prenez d'abord le ferry depuis Peniche.

Les criques rocheuses du fort sont la deuxième zone de snorkel de l'île après la plage. Snorkel/apnée seulement, prélever toute espèce est interdit.

Google Maps

Gruta Azul / Furado Grande — falaises nordFalaises NO / grottes marines · Gruta Azul / Furado Grande — falésias norte

sans données

⛔ Interdit ici

créneau: —
marée: Étale de marée par calme plat ; à toute montée de houle les entrées de grotte deviennent un piège, la marée ne vous sauvera pas. Le timing du courant est critique.
abri: Presque aucun abri : le côté NO ouvert de l'île, en plein dans la houle atlantique et le vent de NO. Aucun lee ici.
conditions: Seulement dans une rare fenêtre calme avec houle sous 0,5 m et vent faible. Les tunnels de grotte de 4-6 m sont pour apnéistes expérimentés et mers de calme plat seulement.
danger: Le piégeage dans un tunnel/une grotte quand la houle monte est le danger mortel dominant ; plus l'impact sur le granite et le trafic de bateaux de tour à la Gruta Azul. La chasse sous-marine est INTERDITE.
accès: Pas d'accès depuis le bord — le côté nord tombe à pic. Réalistement en bateau/kayak depuis l'île seulement. Repérez depuis l'eau au calme avant d'entrer.

Repérez depuis l'eau par calme plat. La célèbre zone de grottes (Gruta Azul, tunnel de Furado Grande, Carreiro dos Cações, Ponta da França) est magnifique mais c'est un terrain d'experts, pas pour le solo.

Google Maps

EN SOLO, c'est le plus gros risque : sous l'eau, on peut perdre connaissance par manque d'oxygène, en silence et de façon fatale, sans personne autour. En solo, ce n'est jamais vraiment « sûr ». Ci-dessous les meilleures fenêtres météo ; prends une bouée, dis à quelqu'un ton plan et ton heure de sortie, et au moindre doute — n'y va pas.

Ce qui est de saison,
ce que dit la loi.

De saison maintenant: bar / loup, saupe, poulpe, mulet

De saison maintenant

Robalo (bar/loup)
<4 m · fin du jusant → début du flot · aube/crépuscule
Cible principale. Fuit la lumière — choisis les créneaux tôt/au crépuscule.
Salema
0–2 m · — · journée
Cible la plus facile à 0–6 m. ⚠️ NE PAS manger la tête/les viscères (ichtyosarcotoxisme).
Polvo (poulpe)
1–6 m · pleine mer · crépuscule
Pic en automne. Repère la tanière au tas de coquilles. Ne prends pas les femelles grainées. Poids min. 750 g (DGRM).
Tainha (mulet)
0–2 m · — · —
Extrêmement méfiante ; l'eau trouble la GÊNE. Opportuniste, dans les criques calmes.
Santola (araignée de mer)
1–10 m · basse mer (plateau du récif découvert) · matinée calme (≤force 2)
Carapace ≥12 cm. Pic juil.–août. FERMÉ 15.02–15.06. Limite 2 kg/jour.

Loi

🦀 araignée de mer ouverte (saison 16.06–14.02)

✓Spearfishing licence required, daily/monthly/annual (~€25/yr). Speargun = licence required. (DL 246/2000, art. 12.º + 12.º-A; fees in , .) There is no minimum age for the licence, but under-16s are exempt from holding one when fishing accompanied by a licence holder (art. 12.º n.º 2 al. b).
✓Hand-gathering shellfish with NO gear — no licence; but if a speargun is on the dive, a spearfishing licence is required (DL 246/2000, art. 12.º n.º 1; ).
✓Night prohibited: spearfishing only in daylight (sunset→sunrise not allowed). Artificial light as a means of finding/attracting fish is banned — a torch for safety only (, art. 8.º/3 + 3.º/5; DL 246/2000, art. 14.º n.º 1 d).
✓Signalling buoy MANDATORY for spearfishing: buoy/float with an «Alfa» flag (red/orange/yellow, ≥8 L), no more than 30 m from the diver (, art. 4.º/2).
✓Spearfishing daily limit: fish + cephalopods — 15 kg (excluding the largest specimen). General rod-and-line recreational fishing — 10 kg (, art. 12.º/1).
✓Invertebrates (including spider crab) — 2 kg/day total (, art. 12.º/2).
✓Spider crab: min. carapace 12 cm; (closed season) 15.02–15.06 — applies to recreational gathering too (, ; table).
✓Min. sizes: robalo 36 cm, sargo 17 cm, dourada 19 cm, choupa 23 cm, corvina 42 cm; octopus 750 g ( + EU Reg. 2019/1241; minimum-size table).
✓Grouper — fully protected, may not be taken (, art. 10.º + ).
✓Breath-hold only: spearfishing may be practised in apnea alone. Scuba, rebreather and hookah are banned; the speargun may not be powered by a detonating charge or by compressed gas (DL 246/2000, art. 9.º n.º 3 — o antigo art. 6.º foi revogado).
✓The catch may NOT be sold: displaying for sale, offering or selling recreational catch is prohibited — it is for the fisher, the household, or donation to charitable, scientific or museum institutions (DL 246/2000, art. 7.º).
✓A loaded speargun out of the water is an offence (DL 246/2000, art. 14.º n.º 2 f). Same article: no fishing closer than the legally set distance from concessioned beaches during the bathing season (n.º 2 d), nor in places closed for health or marine-traffic reasons (n.º 2 e). The exact metres come from the regulation and the capitania — check before you go.
✓Distances between people: at least 20 m from another spearfisher (, art. 6.º n.º 3) unless you agree otherwise; from a boat, 50 m from other vessels, divers and set gear (art. 6.º n.º 2); every vessel must keep 50 m from your signalling buoy and from boats flying flag Alfa (art. 7.º n.º 6). The figure that circulates — «30 m between hunters» — is wrong: 30 m is the distance to YOUR OWN buoy.
✓What you may take into the water: the CAPTURE gear on a spearfishing dive is the speargun, a shellfish knife, a gaff (puxeiro) and an arrelhada (, art. 3.º n.º 3). That is not a ban on everything else: art. 4.º n.º 1 expressly allows equipment for cold protection, for buoyancy, for protection or safety and for carrying the catch, and any other equipment that does not permit the direct capture of specimens. Bait and groundbait are PROHIBITED in spearfishing (art. 5.º n.º 3). You may not carry or keep a speargun and a breathing apparatus aboard at the same time, nor carry the gun ready to fire out of the water or in a zone where spearfishing is banned (art. 3.º n.º 6). On any recreational-fishing boat the whole crew wears a lifejacket (art. 4.º n.º 3).
✓Where recreational fishing is closed altogether (, art. 8.º n.º 1): in marked shipyard zones (no exception) and in aquaculture establishments — in the LATTER only, fishing is possible when the concession-holder or owner formally authorises it; the shipyard bar has no such carve-out; within 100 m of the mouth of any marked sewage outfall; over beach-concession waters, to the extent the POOC sets; and in other zones closed by the port or maritime authority. For spearfishing and boat fishing specifically (n.º 2) the navigation channels of port and river bars, the approach channels and the buoyed channels are closed. There is NO «300 m from the beach» rule on the mainland — that number comes from Madeira's own act; on the mainland the distance is set by the POOC and by the capitania's edital.
✓The border rivers Minho and Guadiana: spearfishing is BANNED along both international stretches — bilateral Portugal-Spain agreements, art. 9.º n.º 3 (Minho, RAR 34/2023, in force since 26-05-2023) and art. 6.º n.º 1 (Guadiana, RAR 173/2025, in force since 07-12-2025), both reading «É proibida a pesca submarina». On the Guadiana it is also a serious offence (art. 19.º), and a 100 m strip alongside the Sapal de Castro Marim reserve is closed separately (art. 5.º). The stretches run from the confluence with the Trancoso / the Chança down to the closing line at each mouth.
✓On the other Portuguese-Spanish border river stretches (outside the TIRM and the Guadiana maritime-jurisdiction zone) — Decreto 30/88, art. 6.º n.º 1: harpoons, gigs, tridents and any blunt instrument used to take fish are prohibited (al. e), as is «a pesca ou caça subaquática» with artificial light, and night fishing (al. g).

⛔ Grouper (Epinephelus) — fully protected, capture PROHIBITED.
⛔ Seahorses (Hippocampus) — protected.

Rules change. Before heading out, check with DGRM / ICNF / Capitania and the defeso table.

Protocole de sécurité

Séries : observe les trains de houle ≥15 min avant la mise à l'eau ; Hmax ≈ 2×Hs, le déferlement peut remonter 50 m au-delà de la ligne d'écume. Une accalmie >10 min avec une période >12 s = une grosse série « en retard », n'entre PAS ; entre juste après le passage d'une série complète et revérifie à la 30e minute.
La sortie D'ABORD : repère ta sortie ET une solution de repli avant d'entrer. À Cabo Raso/Arriba, 0,5 m de houle en plus rend la sortie sur les blocs impossible — rester coincé, incapable de remonter, est le premier tueur ici.
Courant de cap : à Cabo Raso, un courant de retour topographique est permanent, quel que soit le modèle — localise-le, entre et sors au vent, ne nage jamais contre lui.
Froid : combinaison selon la SST affichée ; le premier frisson = flambée métabolique et chute de l'apnée → sors au premier frisson qui s'installe. Limite la séance à 45–60 min sous 15 °C.
Discipline en solo : bouée déployée ; préviens quelqu'un du spot et de ton heure de sortie ; apnée conservatrice (ne force jamais en eau froide, trouble ou agitée) ; visibilité <3 m — n'entre pas.
Nortada (juin–sept.) : le vent forcit dès midi — sois sorti de l'eau vers 11h00 ; le clapot monte — sors.
UV 11h00–15h00 (indice UV ≥6) : crème solaire et couvre-toi pendant les pauses en surface.
Le solo est un risque de fond (syncope hypoxique sans binôme). Le moindre doute = on n'y va pas.

FAQ — chasse sous-marine à Berlengas

Où chasser sous l'eau à Berlengas ?

Berlengas offre des entrées depuis la roche comme Plage du Carreiro do Mosteiro, Fort de São João Baptista — criques rocheuses et Gruta Azul / Furado Grande — falaises nord. Offshore granite archipelago off Peniche with the clearest water on mainland Portugal, vertical walls and dozens of dive sites. Ci-dessous, chaque spot (accès, abri et dangers) et la prévision du jour.

Quelle est la meilleure saison à Berlengas ?

Late spring to autumn, but only in the small-sea windows — this is a big-swell coast (Nazaré/Peniche). Summer is the most reliable.

Quelle est la température de l'eau à Berlengas ?

~15–19 °C. A 5 mm suit is enough in summer; 7 mm with a hood in the cool months. Upwelling can chill the water suddenly.

La chasse sous-marine à Berlengas convient-elle aux débutants ?

Demanding and swell-dependent. On small-sea days it's approachable near the sheltered reefs; with swell, it's for the experienced.

Faut-il un permis à Berlengas ?

Yes — in Berlengas, as everywhere on the mainland, you need a recreational fishing licence (DGRM); breath-hold only (no scuba), with a marker buoy and no night diving. See the guide for the details.

Guide complet: spearfishing in Portugal →

Surface

Créneaux, heures
et les tendances du jour.

Spots : Portugal

Portugal

Villes à proximité

Setúbal · Arrábida

Centre

Alentejo

Aidez-nous à l'améliorer

La colonne d'eau

Un instrument marin,
on-y-va / on-n'y-va-pas pour la chasse en solo.

Le fond

La prévision, c'est le plan.
La décision se prend sur le rocher.

Où entrer
depuis les rochers.

Remontée

Ce qui est de saison,
ce que dit la loi.

FAQ — chasse sous-marine à Berlengas

Nord

Algarve

Madeira

Açores

Chasse sous-marine à Berlengas — vent, houle, visibilité, marées et caméras en direct

Créneaux, heures et les tendances du jour.

Recevez le verdict on-y-va / on-n'y-va-pas pour Berlengas par e-mail

Spots : Portugal

Portugal

Villes à proximité

Setúbal · Arrábida

Centre

Alentejo

Aidez-nous à l'améliorer

Un instrument marin, on-y-va / on-n'y-va-pas pour la chasse en solo.

La prévision, c'est le plan.La décision se prend sur le rocher.

Où entrer depuis les rochers.

Ce qui est de saison, ce que dit la loi.

FAQ — chasse sous-marine à Berlengas

Nord

Algarve

Madeira

Açores

Créneaux, heures
et les tendances du jour.

Un instrument marin,
on-y-va / on-n'y-va-pas pour la chasse en solo.

La prévision, c'est le plan.
La décision se prend sur le rocher.

Où entrer
depuis les rochers.

Ce qui est de saison,
ce que dit la loi.