Pesca submarina na Costa Leste dos EUA
A Costa Leste é o grande mosaico legal da pesca submarina americana. Do Maine à Geórgia, catorze estados com regras distintas — e a linha que mais importa é uma só pergunta: posso arpoar o robalo-riscado (striped bass)? A resposta muda de estado para estado, e errar custa multa e apreensão. Este guia arruma isso, percorre do frio Nordeste ao quente Sudeste, e liga-se à previsão diária de cada cidade.
O Nordeste (Maine→Connecticut) é água fria de 8–20 °C e alvos de estrutura: tautog, robalo-preto e fluke, sobre rocha e naufrágios; época de junho a outubro. O Médio Atlântico (NY→Virgínia) soma o robalo-riscado onde é legal e os famosos pilares do CBBT. O Sudeste (Carolinas, Geórgia) é mais quente e de naufrágios ao largo — sheepshead, cobia, e os naufrágios do Gulf Stream ao largo da Carolina do Norte.
Abrir o destaque — Key Largo →O robalo-riscado, estado a estado
O striped bass é o peixe-estrela do Nordeste — e a sua legalidade ao arpão é a armadilha clássica. Nunca generalizes; a regra é por estado:
- SIM podes arpoar: Rhode Island (carve-out explícito «spear or bolt while diving»), Nova Iorque (6 NYCRR 40.1: «angling and spearing»), Nova Jérsia (método co-igual explícito), Delaware (paridade com anzol, submerso) e Virgínia (4VAC20-252-50, arte nomeada). Nova Hampshire, muito provável — não há proibição (só se proíbe o gancho/culling).
- NÃO podes arpoar: Maine (lista DMR explícita), Massachusetts (M.G.L. 130 §100B, só anzol), Connecticut (chart oficial «No Spearing»), Maryland (excluído da arte de projétil, COMAR 08.02.25.03), Carolina do Norte («unlawful to gig, spear, or gaff») e Carolina do Sul (§50-5-1700, gamefish só anzol).
- Regras comuns: em NJ e DE tens de estar COMPLETAMENTE submerso (nada à superfície nem de barco). NY tem registo grátis mas a autorização caduca a 1-jun-2029 (renovação pendente) e só permite arpão muscular. A regra dos 100 jardas de praias públicas vale em NY, e a dos 100 jardas de pessoas/bandeiras/barcos em Maryland.
Alvos: do tautog aos naufrágios
Além do robalo, a Costa Leste oferece um leque de peixe de estrutura, todos com tamanho e época:
- Nordeste (Maine→CT): tautog (blackfish) sobre rocha e naufrágios — o rei da caça de estrutura — robalo-preto (black sea bass) e fluke (solha de verão). Água fria, sessão curta; os naufrágios de Rhode Island e Massachusetts são clássicos.
- Sudeste (Carolinas→Geórgia): sheepshead em pilares e molhes, cobia, robalo-preto e o complexo pargo-garoupa nos naufrágios. Lembra: em NC o red drum, o robalo-riscado, os tubarões e a lagosta NÃO se arpoam; em SC só non-gamefish. Na Geórgia a caça real é nos recifes federais SMZ (6–23 mn) — Gray's Reef está proibido.
- Pilares do CBBT (Virgínia): a ponte-túnel da baía de Chesapeake é uma estrutura lendária — tautog e robalo-preto sobre os pilares. A regra dos 250 jardas do CBBT é só para redes, não para o arpão: continua a ser um spot legal e famoso. A Virgínia é o estado do Chesapeake mais amigável ao arpão.
Época, água e segurança
O Nordeste tem janela de junho a outubro, com a água a 12–20 °C em pleno verão e macromarés fortes no Maine — mergulha na estofa. O Sudeste estende-se a abril–novembro e dá a melhor visibilidade ao largo, sobre os naufrágios do Gulf Stream. Há tubarões no Sudeste: sem alarme, mas enfia a captura. A bandeira de mergulho é obrigatória e a distância varia por estado (NH 75 ft do mergulhador, MA 100 ft, RI 50 ft dos barcos, VA 25 jardas).
Onde mergulhar, por região
Maine
Maine — Golfo do Maine frio, macromarés; tautog/bacalhau/solha, robalo e lagosta não podem ser arpoados.
- Kittery — Kittery fica na foz do rio Piscataqua — as lajes de Whaleback Light e as águas claras das Isles of Shoals dão bacalhau, escamudo e tautog.
- York — Os recifes rochosos de York, no sul do Maine — o canal de Nubble Light e o Bald Head Cliff caem a pique para água fria e clara com bacalhau e escamudo.
- Portland — As lajes das ilhas da Casco Bay ao largo de Portland — Two Lights, Portland Head e Ram Island Ledge dão bacalhau, escamudo e tautog.
- Boothbay Harbor — As lajes da costa central e as ilhas ao largo de Boothbay Harbor — Cuckolds Light e Damariscove dão tautog, bacalhau e lavagante.
- Bar Harbor — A costa de granito de Mount Desert em Bar Harbor — as lajes de Egg Rock e as Otter Cliffs mergulham em água fria e clara com lavagante e escamudo.
Nova Hampshire
Nova Hampshire — costa fria mínima; robalo aparentemente pode (sem proibição), lagosta não.
- Portsmouth — Portsmouth abre para o Piscataqua e para as Isles of Shoals — lajes de água clara com cunner, escamudo e tautog.
- Rye — As lajes rochosas de Rye e o acesso às Isles of Shoals — os blocos de Odiorne Point e Pulpit Rock dão tautog e cunner.
- Hampton — Hampton pesca os molhes da barra do rio Hampton e os degraus de Great Boars Head, ao largo de Hampton Beach — tautog e striped bass na rocha.
Massachusetts
Massachusetts — Cape Cod e ilhas; tautog/robalo-preto/solha, robalo-riscado não (M.G.L. 130 §100B).
- Gloucester — Os recifes graníticos do Cape Ann em Gloucester — Norman's Woe e o destroço do Poling dão tautog, bacalhau e escamudo.
- Rockport (MA) — A ponta do Cape Ann em Rockport — Halibut Point e as lajes das ilhas Thacher e Straitsmouth para bacalhau, tautog e lavagante.
- Marblehead — Os recifes rochosos de Marblehead — o pináculo de Halfway Rock e as lajes de Children's Island dão tautog, bacalhau e lavagante.
- Woods Hole — As lajes do canal varrido pela corrente em Woods Hole, no Vineyard Sound — tautog e black sea bass no estofo da maré, em água abrigada entre ilhas.
- Falmouth — Os recifes de Falmouth no Vineyard Sound — as lajes de Nobska Point e o destroço do Port Hunter dão tautog, black sea bass e solha.
- Edgartown (Martha's Vineyard) — Os recifes de Martha's Vineyard ao largo de Edgartown — a corrente de Wasque Point e as lajes de Cape Poge dão tautog, black sea bass e solha.
- Nantucket — As lajes da boca do porto de Nantucket e o molhe — Brant Point e Jetties Beach dão solha e tautog.
- Nahant — Nahant mergulha Egg Rock e os degraus de East Point / Castle Rock, na baía de Nahant — tautog, cunner e black sea bass sobre granito.
- Scituate — Scituate trabalha o quebra-mar do porto e o batido Minots Ledge — tautog, bacalhau e escamudo na rocha.
- Plymouth — Plymouth mergulha Gurnet Point e o enrocamento do Bug Light, à entrada da baía — tautog, black sea bass e bacalhau em água abrigada.
- Provincetown — Provincetown pesca os quebra-mares de Long Point e Wood End, à boca do porto — tautog, black sea bass e cunner sobre granito.
- Chatham — Os bancos do Cape exterior de Chatham, ao largo do farol e de Harding Beach Point, guardam black sea bass, solha e bacalhau sobre fundo duro disperso.
Rhode Island
Rhode Island — costas rochosas; tautog/robalo-preto, robalo-riscado PODE (carve-out explícito).
- Newport (RI) — As falésias rochosas da Ocean Drive em Newport — Castle Hill, Brenton Reef e King's Beach dão tautog, scup e robalo-riscado.
- Point Judith — O quebra-mar de Point Judith e Whale Rock — três milhas de estrutura com tautog e scup à boca do West Passage.
- New Shoreham (Block Island) — Os recifes claros ao largo de Block Island — o destroço do Lightburne, o quebra-mar de Old Harbor e as rochas de North Light para tautog, scup e robalo-riscado.
- Jamestown — Jamestown oferece a enseada de blocos de Fort Wetherill e os degraus de Beavertail, na ilha de Conanicut — o melhor mergulho de costa de Rhode Island, para tautog, scup e striped bass.
- Narragansett — Narragansett pesca Black Point e Whale Rock, ao largo da Ocean Road — tautog, scup e striped bass em degraus rochosos.
- Westerly — Westerly mergulha em Watch Hill Reef e Napatree Point Ledge — recifes de blocos ao largo de Watch Hill com tautog, scup e striped bass.
Connecticut
Connecticut — só o distrito marinho; tautog/scup/robalo-preto, robalo-riscado não pode.
- Stonington — Os recifes de Stonington no Fishers Island Sound — Noyes Rock, Latimer Reef e as lajes de Napatree Point para tautog e scup.
- Groton — O "Race" de Groton e Avery Point — recifes de corrente forte no Long Island Sound com tautog troféu e scup.
- Branford — As Thimble Islands de Branford — recifes de granito e Falkner Island para tautog, scup e sea bass em água abrigada do Sound.
- Niantic — Niantic trabalha o Bartlett Reef e as cornijas de Black Point, na Niantic Bay — tautog, scup e black sea bass na corrente.
- Old Saybrook — Old Saybrook mergulha no molhe de Saybrook Breakwater e em Cornfield Point, à foz do rio Connecticut — tautog, scup e black sea bass.
Nova Iorque
Nova Iorque — registo grátis, robalo pode; submerso, ≥100 jardas das praias, só arpões musculares.
- Montauk — A ponta rochosa de Montauk Point — Turtle Cove, Shagwong Reef e as lajes de Camp Hero para robalo-riscado, tautog e black sea bass.
- Orient Point — O Plum Gut de Orient Point e o Race — recifes de corrente rápida no Long Island Sound com tautog troféu.
- Hampton Bays (Shinnecock Inlet) — O Shinnecock Inlet ao largo de Hampton Bays — o recife artificial da NYSDEC e os dois molhes para blackfish, sea bass e solha.
- Fire Island Inlet — O recife e os molhes da costa sul no Fire Island Inlet — barcaças, dragas e pedra para robalo-riscado, tautog e sea bass.
- Long Beach (NY) — Os recifes artificiais de Nova Iorque junto a Long Beach — os recifes de Atlantic Beach e Hempstead mais o molhe do Jones Inlet para tautog, sea bass e robalo-riscado.
- Freeport — De Freeport sai-se pelo Jones Inlet até ao Hempstead Reef e ao molhe de Point Lookout — tautog, sea bass e robalo-riscado.
- City Island (Bronx) — Os recifes do Long Island Sound ocidental em City Island — Execution Rocks e Stepping Stones para tautog e scup em água protegida.
- Jones Beach — Jones Beach pesca o Hempstead Reef ao largo e o molhe leste de Jones Inlet — tautog, black sea bass e striped bass.
- Port Jefferson — Port Jefferson mergulha no recife artificial de Mount Sinai e em Old Field Point, no Long Island Sound — tautog, black sea bass e scup.
- Northport — Northport trabalha o Smithtown Reef e as cornijas de Eatons Neck, no Long Island Sound — tautog, scup e black sea bass varridos pela corrente.
Nova Jérsia
Nova Jérsia — registo grátis, robalo pode; só totalmente submerso, zonas NJSP nas entradas.
- Sandy Hook — Os molhes e o recife costeiro de Sandy Hook — o recife mais antigo de Nova Jérsia e "The Rip" para tautog, sheepshead e robalo-riscado.
- Manasquan Inlet — O molhe do Manasquan Inlet e o Sea Girt Reef — mergulho no molhe com zonas restritas e entulho ao largo para tautog e sea bass.
- Point Pleasant Beach — O molhe de Point Pleasant Beach e o Axel Carlson Reef — um polo de mergulho em destroços para tautog, black sea bass e sheepshead.
- Barnegat Light — O molhe norte do Barnegat Inlet e o recife ao largo — tautog, solha e robalo-riscado, com as regras de zonas de mergulho da NJSP.
- Atlantic City — O recife costeiro de Atlantic City e os molhes do Absecon Inlet — tautog, black sea bass e sheepshead.
- Cape May — O recife da ponta sul de Cape May e o Coast Guard Jetty — tautog, black sea bass e robalo-riscado.
- Long Branch — Long Branch pesca as famosas Shrewsbury Rocks e os esporões de Seven Presidents — tautog, black sea bass e striped bass em estrutura dura.
- Asbury Park — Asbury Park mergulha no molhe da 8th Avenue e no Sea Girt Reef ao largo — tautog, black sea bass e striped bass.
- Belmar — Belmar trabalha os molhes de Shark River Inlet e o Sea Girt Reef — tautog, striped bass e fluke.
- Beach Haven — Beach Haven sai para os recifes Garden State South e Little Egg, ao largo da ponta sul de LBI — tautog, black sea bass e sheepshead.
- Ocean City — Ocean City pesca os recifes Ocean City e Great Egg, ao largo das barras de Corson's e Great Egg — tautog, black sea bass e sheepshead.
- Wildwood — Wildwood mergulha no Wildwood Reef e no molhe de Hereford Inlet — tautog, sheepshead, black sea bass e striped bass.
Delaware
Delaware — paridade com o anzol, robalo pode; recifes só anzol/arpão.
- Indian River Inlet — O molhe do Indian River Inlet e os recifes da DNREC logo à saída dão tautog, sheepshead e solha em corrente de maré forte.
- Lewes — Lewes abriga-se atrás do Cape Henlopen, na Delaware Bay, com os molhes do Roosevelt Inlet e um recife de baía ali perto para solha, tautog e black drum.
- Cape Henlopen — Cape Henlopen mergulha na parede interior do Delaware Breakwater e na exterior do Harbor of Refuge — tautog, sheepshead, black sea bass e striped bass sobre granito.
- Rehoboth Beach — Rehoboth sai para os Delaware Reef Sites 9 e 10 ao largo — tautog, sheepshead e black sea bass em recifes que autorizam explicitamente o arpão.
Maryland
Maryland — arpão/espingarda legais, mas robalo não; regra dos 100 jardas de pessoas/bandeiras/barcos.
- Ocean City — O molhe da barra de Ocean City e os destroços e recifes ao largo — Isle of Wight e o African Queen — dão tautog, sheepshead e sea bass.
- Annapolis — Annapolis mergulha nos pilares "aranha" da Chesapeake Bay Bridge e nos recifes do DNR ali perto, onde o sheepshead pasta as cracas no estofo da maré.
- Point Lookout — Point Lookout guarda a confluência do Potomac com a Chesapeake — enrocamento, um recife do DNR e o destroço do U-1105 da II Guerra (reserva protegida) para sheepshead e tautog.
- Solomons — Solomons mergulha nos recifes DNR de Cedar Point e Little Cove Point, à foz do Patuxent, no centro da Chesapeake — sheepshead e black drum em estrutura de baixo relevo.
Virgínia
Virgínia — o estado do Chesapeake mais amigável ao arpão; robalo pode, pilares da CBBT lendários, tubarões não.
- Virginia Beach — Virginia Beach trabalha os pilares do CBBT e os recifes ao largo da frente oceânica — sheepshead, tautog e sea bass, com cobia no verão.
- Cape Charles — Cape Charles trabalha as ilhas do CBBT do lado da Eastern Shore e os recifes da VMRC na baía — Cherrystone e The Cell — para sheepshead e tautog.
- Kiptopeke — Os nove navios de betão da II Guerra afundados em Kiptopeke formam um recife-quebra-mar mesmo em frente à praia do parque estadual, apoiado pelo recife raso de Cabbage Patch.
- Wachapreague — De Wachapreague sai-se pela barra das ilhas-barreira até ao Wachapreague Reef, em forma de papagaio, e ao recife mais fundo do Liberty ship de Parramore, para sea bass e solha.
- Norfolk — Norfolk pesca os recifes East Ocean View e Newport News Middle Ground, em Hampton Roads — tautog, sheepshead e black sea bass.
- Chincoteague — Chincoteague sai para o Blackfish Bank Reef e o Winter Quarter Shoal, ao largo da costa de ilhas-barreira — black sea bass, tautog e flounder.
- Hampton — Hampton pesca os recifes Bluefish Rock e Back River, na baixa Chesapeake — tautog, sheepshead, black sea bass e cobia no verão.
Carolina do Norte
Carolina do Norte — naufrágios da Corrente do Golfo; sheepshead/cobia/robalo-preto, robalo/corvina-vermelha/tubarões não.
- Nags Head — Nags Head tem a reserva rasa do USS Huron, alcançável a nado da praia, e o AR-140 de vagões e batelões mesmo ao largo.
- Oregon Inlet — De Oregon Inlet vai-se ao AR-160, com dois Liberty ships, e ao AR-145, de navio mais aeronaves, para charuteiro, sheepshead e sea bass.
- Buxton — Buxton fica em Cape Point, nos Diamond Shoals — o fundo Empire Gem e o casco do British Splendour são os destroços do Graveyard mais próximos, para charuteiro e sea bass.
- Hatteras — Hatteras trabalha os destroços da 'Torpedo Junction', o Dixie Arrow e o Proteus — garoupa e charuteiro sobre estrutura famosa do Graveyard of the Atlantic.
- Morehead City — Morehead City é um polo de destroços — o submarino U-352, cheio de tubarões, o petroleiro Atlas e o recife do Aeolus — para charuteiro, garoupa e sea bass.
- Atlantic Beach — Atlantic Beach mergulha o Papoose, virado ao contrário, o recife do Indra e o Liberty ship raso do AR-315, para charuteiro, sheepshead e sea bass.
- Wrightsville Beach — Wrightsville Beach trabalha o recife do Liberty ship AR-370 e o fundo vivo natural de Ten Mile Rock, para hogfish, sheepshead e peixe-porco.
- Wilmington — Wilmington trabalha as aproximações de Cape Fear — o recife AR-378 e o destroço mais fundo da draga do AR-382, ao largo de Kure Beach — para sheepshead e sea bass.
- Kill Devil Hills — Kill Devil Hills tem os baixos Triangle Wrecks ao largo do Avalon Pier e o recife costeiro AR-130 — sheepshead, flounder e black sea bass.
- Ocracoke — Ocracoke sai da barra para os recifes fundos AR-250 e AR-255 ao largo — black sea bass, gag grouper e amberjack num troço remoto, só de barco.
- Beaufort — Beaufort pesca o molhe de Fort Macon, o recife costeiro AR-315 e o icónico destroço do submarino U-352 — sheepshead, black sea bass, amberjack e grouper.
- Emerald Isle — Emerald Isle percorre os recifes AR-342 de Onslow Bay e J.
- Swansboro — Swansboro pesca o próximo AR-342 e o recife Rotary Club AR-345, ao largo de Bogue Inlet — sheepshead, black sea bass, amberjack e grouper.
- Southport — Southport trabalha os recifes AR-425 e AR-420 de Oak Island e o distante recife da Frying Pan Tower — sheepshead, black sea bass, amberjack e grouper.
Carolina do Sul
Carolina do Sul — só não-gamefish (§50-5-1700); gamefish só anzol, bangsticks/powerheads proibidos.
- Charleston — Charleston pesca o complexo 'Charleston 60' e ainda os recifes de Capers e os costeiros — sheepshead, black sea bass, charuteiro e garoupa sobre estrutura construída.
- Murrells Inlet — De Murrells Inlet vai-se ao próximo Paradise Reef e ao mais fundo Ten Mile Reef — sheepshead, black sea bass e charuteiro.
- Folly Beach — Folly Beach trabalha os recifes costeiros de Kiawah e N.
- Hilton Head Island — Hilton Head mergulha o Hilton Head Reef e a estrutura do Port Royal Sound — o Fish America e o Gordon Wreck — para sheepshead, sea bass e garoupa.
- Myrtle Beach — Myrtle Beach sai para os recifes Paradise e Ten Mile, na Grand Strand — sheepshead, black sea bass, spadefish e amberjack.
- Georgetown — Georgetown pesca os recifes CCA-North Inlet e Georgetown Nearshore, ao largo de Winyah Bay — sheepshead, black sea bass e flounder.
Geórgia
Geórgia — nas águas do estado o estatuto do arpão é ambíguo; caça real nos recifes federais SMZ, Gray's Reef proibido.
- Tybee Island — Os recifes federais de Tybee — SAV, KC e o próximo BSF — ficam a 4–9 milhas náuticas, com gaiolas, manilhas e batelões, para sheepshead, sea bass e garoupa.
- Brunswick — De Brunswick vai-se aos recifes federais F e A, a leste de Jekyll e Cumberland — entulho, reef balls e barcaças de desembarque para garoupa, charuteiro e sheepshead.
- St. Simons Island — St. Simons partilha o campo do F Reef e o ALT Reef ao largo de Little St Simons — estrutura federal SMZ para sheepshead, garoupa e sea bass. Na Geórgia, a…
- Jekyll Island — Jekyll Island sai para os recifes federais F Reef e A Reef ao largo — grouper, amberjack, sheepshead e black sea bass em estrutura construída.
Perguntas frequentes
Regras atuais em 2026 — a lei da pesca submarina é ESTADO a ESTADO nos EUA. Licença, espécies permitidas ao arpão, regras de powerhead e distâncias de praias/pontões variam; os santuários federais (Gray's Reef, FL Keys, Flower Garden Banks) proíbem a pesca submarina. Confirma sempre com a agência estadual e as regras locais antes de ir.
Em que estados posso arpoar o robalo-riscado?
Sim em Rhode Island, Nova Iorque, Nova Jérsia, Delaware e Virgínia; muito provavelmente sim em Nova Hampshire (não há proibição). NÃO no Maine, Massachusetts, Connecticut, Maryland, Carolina do Norte nem Carolina do Sul. Verifica tamanho e época (típico 28–31", 1/dia) na ficha da tua cidade.
Quanto custa a licença na Costa Leste?
Barata ou grátis. Nova Iorque e Nova Jérsia têm registo grátis; Maine ~$1–2; Massachusetts $10 (60+ grátis); Rhode Island $7 res/$10 não res; Delaware $8.50/$20; Virgínia $17.50/$25; Florida $17/$47. A Carolina do Sul é a mais cara para quem vem de fora (~$75). A Nova Inglaterra tem reciprocidade (ME/MA/RI/CT/NY).
Onde estão os melhores naufrágios?
A Carolina do Norte (o «Graveyard of the Atlantic») e a Nova Jérsia têm campos densos de naufrágios; em NC, os do Gulf Stream ao largo dão água quente e limpa (20–28 °C). Rhode Island e Massachusetts têm naufrágios costeiros para tautog. Marca o ponto e verifica que não cai em zona no-take.
Preciso de estar submerso para arpoar?
Em Nova Jérsia e Delaware, sim: a lei exige estar «completamente submerso» — nada de disparar da superfície nem de um barco. Em Nova Iorque o arpão deve estar submerso ao ser usado. Noutros estados não se especifica, mas a prática segura e limpa é caçar sempre submerso.