Scilla · Italia

2.7

ola 1.1 m

visibilidad3m

Hoy — quédate en tierra — ola, viento y rompiente golpeando.

Fuentes: MeteoAlarm · boyas · Open-Meteo · Copernicus · Sentinel-2 — confianza alta · datos 20:18

Fuentes y confianza

Fuentes: MeteoAlarm · boyas · Open-Meteo · Copernicus · Sentinel-2
Método: motor de estado del mar spearo: consenso de hasta 6 modelos + claridad por satélite (ZSD) + sesgo medido en boyas
Frescura: Releído cada hora, por costa

Compilado por el motor de estado del mar de spearo · Cómo funciona →

El veredicto sale de siete factores del agua y de cortes de seguridad — no de diez pestañas. Ir o no.

Cómo calculamos esta nota

Nuestro propio modelo

Motor de previsión propio — no un widget de terceros. Pondera estos factores del agua en un único veredicto de ir o no para esta costa; el dial de 0 a 10 es ese veredicto, mostrado como número.

Mar de fondo y memoria de la ola: Altura, período y dirección del mar de fondo, más la estela de los temporales recientes — una marejada pasada aún enturbia el agua, y el motor lo recuerda.
Viento y rachas: Velocidad y rachas hora a hora — la velocidad del viento y el viento de mar pican la superficie y cortan la visibilidad.
Fase de la marea: Hora y amplitud de la marea, calibradas por costa — las mareas vivas fuertes llevan el veredicto a la cautela.
Temperatura del agua: Temperatura en superficie — el agua muy fría veta el veredicto verde.
Corrientes y descarga: Dirección y deriva de la corriente — te arrastra y empuja el agua turbia costera hacia donde buceas.
Lluvia y claridad del aire: La lluvia enturbia el agua costera con la escorrentía de tierra, y la niebla corta la visibilidad en superficie.
Forma de la costa y exposición: Cómo se orienta la costa al oleaje — una cala protegida mantiene el agua limpia; una punta expuesta de frente recibe penalización.

Cortes de seguridad

Previsión de tormenta eléctrica — rojo inmediato, sin excepciones.
Un aviso oficial (MeteoAlarm / IPMA) — amarillo, o rojo en los niveles más altos.
Faltan datos de entrada — un posible verde se limita a amarillo en lugar de exagerarlo.
Fuerte discrepancia entre los modelos de previsión — un día verde baja a amarillo.
Horas nocturnas — donde la pesca submarina nocturna está prohibida por ley la ventana se fuerza a rojo; donde es legal (Australia salvo NSW, Nueva Zelanda, Sudáfrica) se limita a amarillo, nunca verde.

Todo se resume en una nota de 0 a 10 y un veredicto: ir o no.

Es una previsión, no una garantía — el mar decide al final.

Dónde entrar y dónde buscar el pez

Puntos de entrada con coordenadas

Relieve del fondo — zonas prometedoras

Este veredicto — en tu bolsillo. Abre la app y mira la ventana de la semana.

Google Play — QR code — apunta la cámara

0 m

Superficie

Viento, ola y las ventanas de mar de fondo — cuándo ir y las mejores horas.

spearo.app

MeteoAlarm sin datosactualizado 20:18

Scilla — en solitario, desde las rocas

NO IR

no ir · mar de fondo 1.1 m (a veces hasta ~2.1 m)

ola 1.1 mviento 15, rachas 34 km/hrompiente golpeando las rocasvisibilidad ~3 m

hoy, mejor ventana 06:00–09:00

peces · Visibilidad 3 m · Agua 22.6°C

confianza baja · veredicto para el día elegido

Antes de entrar, mira la cámara y la rompiente

Semana completa — toca un día. está empujando mar de fondo.

Riesgo en solitario: lleva una boya · di a alguien tu plan y la hora de salida · ante la duda = no vas. Planificador por modelos, la decisión es en el sitio.

Día elegido

Ventanas, horas
y tendencias del día.

El día se elige arriba, en el destacado. Aquí están las ventanas del día, el mapa hora a hora y las tendencias. Toca una ventana para analizar las condiciones.

domingo · hoy2026-10-25

07:15–18:06 · luna llena

▼ 02:00▲ 09:00▼ 15:00▲ 21:00 · 0.2 m

Horas (06→20)

Tendencias del día

Marea-0.38 m

Ola0.58 m

Viento9 km/h

Agua23 °C

actividad de los peces: puesta de la luna 06:19 · media · luna en el nadir 11:50 · alta · salida de la luna 17:24 · media · luna en el cenit 00:00 · alta

Ventana de condiciones06:00–09:00

no ir peces

Hs 1.06 m · marejadaperíodo 5.1 sviento 15→34surge 2viz 3 m

1.06 mmarejada · hasta ~2.12 · 309° de costado

5.1 smar de fondo moderado

15→34rachas 34 km/h

2golpea las rocas

1.00m/s

3 mmar de fondo reciente

22.6°C5 mm + capucha

▲09:00cambio de marea próximo

Atmósfera16 kmnublado

mediapuesta de la luna

mar de fondo 1.1 m (a veces hasta ~2.1 m)
viento 15 km/h, rachas hasta 34 — cuidado
amanecer/anochecer

confianza bajacrepúsculo

Abrir el mapa del fondo con los puntos

Más puntos

Puntos: Italia

🇮🇹Italia

Mapa de Italia →

Ciudades cercanas

Calabria

Sicilia

Sugerencias

Ayúdanos a mejorar

¿Qué falta? Dinos qué te gustaría ver — nuevos puntos, especies, datos o funciones. Lo leemos todo.

Por dónde entrar
desde las rocas.

Entradas reconocidas, coloreadas por el día de hoy. El color es el estado del mar en el punto, no una garantía: la rompiente y la entrada resbaladiza las decides en el sitio.

Abrir el mapa del fondo

Cala Costa ViolaScilla

sin datos

Pro · por suscripción

ventana: —

El análisis del spot está en la suscripción: entrada, fondo, peligros, ventana de marea.

Abrir en la app

ChianaleaScilla

sin datos

ventana: —
marea: Si algo cambia el nivel en Scilla, son la presión y el viento, no la luna. El oleaje del nordeste mueve más agua en diez minutos que la marea en seis horas. El mejor momento es aquel en que la mar está plana, no el que pone la tabla. Con Grecale arreciando la corriente de costa aumenta antes que el oleaje.
abrigo: En un tramo recto todo lo que entra en el sector llega sin filtro, y la mar se lee desde tierra en dos minutos. La exposición medida sobre la línea de costa es 48°, es decir nordeste pleno: con Grecale aquí no hay abrigo, con Libeccio el agua se plancha. Un metro de mar de fondo del nordeste vale más que dos metros de ola corta levantada cerca de costa. En Scilla quien entra primero comprueba, quien entra por costumbre se fía de ayer.
condiciones: El fondo que hay delante de la entrada es lo que más decide: cuanto antes cae, antes se sale del agua sucia. El salto es corto: 100 m para los diez metros, 210 m para los veinte, y a partir de ahí el fondo sigue cayendo. Después de tres días de calma el agua de Scilla es otra agua. Pasados los 100 m de la orilla el día lo decide el agua y no las ganas.
peligro: Nunca el fusil cargado fuera del agua (art. 131): se arma abajo y se descarga antes de volver a pisar la roca. En agua baja y movida el fondo es lo más peligroso que tienes cerca. El teléfono en bolsa estanca vale más que cualquier aparejo. Con Grecale en aumento la ventana se cierra antes de lo que dice el parte.
acceso: En un tramo recto la entrada no es un punto sino una elección entre muchos. El punto está pegado a la orilla, 30 m de la línea de costa, y los diez metros quedan a unos 100 m. Del punto de entrada a la orilla hay 30 m, y son los metros que más pesan a la vuelta. En Scilla el mejor sitio es aquel que puedes dejar sin prisa.

Frente de rocas bajo el pueblo; sargo, mújol, roca de la Costa Viola.

Google Maps

FavazzinaScilla

sin datos

ventana: —
marea: En el Mediterráneo la marea no es el dato que decide la jornada, y más vale saberlo antes de ponerse a buscar tablas. Menos de medio metro de carrera significa que la única variable de verdad sigue siendo la ola. En Scilla las corrientes locales dependen más del perfil del fondo que de la hora. Una corriente constante cansa más que una ola corta.
abrigo: Con Tramontana las rocas sueltas rompen la ola pero la devuelven revuelta, y esa mar cruzada cansa más que un oleaje limpio. El sector bueno es el opuesto a la abertura: del sur el agua se queda quieta incluso con viento sostenido. Con oleaje residual la superficie engaña: mira las series desde tierra un par de minutos antes de decidir. En Scilla vale la regla de siempre: se mira la mar diez minutos y luego se decide.
condiciones: Si a 280 m de la orilla no se ve el fondo, el día se ha terminado antes de empezar. Una pendiente así de fuerte mantiene estrecha la franja sucia: pasados los 460 m casi siempre se ve mejor. En Scilla la corriente de costa mueve el turbio en pocas horas: a veces esperar funciona mejor que desplazarse. Vuelve con margen: el cansancio quita lucidez antes que fuerza.
peligro: Con Tramontana el paso entre la seca y la costa se convierte en la parte más peligrosa del recorrido. La señal tiene que seguirte también cuando trabajas a 460 m de la orilla: 50 m desde su vertical son el máximo legal. La hipotermia trabaja despacio: se nota al salir, no durante. A 10 m de la orilla ninguna emergencia se resuelve sola: sal a la primera señal.
acceso: Bajo la orilla el fondo es el que ves desde arriba, a 10 m de la línea de costa. En rocas sueltas la salida se prepara nada más llegar, no al final. En Scilla los accesos cambian con la temporada de baño. El escarpín sirve más en tierra que en el agua en este tipo de entrada.

Litoral de guijarros y rocas de la Costa Viola entre Scilla y Bagnara; lubina y sargo, fuerte corriente en el Estrecho.

Google Maps

Grotta del MonacoScilla

sin datos

ventana: —
marea: Entre la orilla y los cinco metros de fondo hay 170 m, y ninguna marea mueve esa línea de forma apreciable. La corriente que encuentres hacia el este será casi siempre de viento y no de marea. La línea de los diez metros, a 120 m de la orilla, no se mueve con el nivel: se mueve con el oleaje. En Scilla la mar te dice la hora mejor que cualquier tabla.
abrigo: Delante de una cueva o de un arco el agua respira con la mar: con oleaje residual la entrada empuja y succiona. La orilla frente a la marca mira hacia el este, unos 84°, así que todo lo que llega de ese sector entra sin obstáculos. En Scilla la diferencia entre un día torcido y uno bueno son cien metros de costa, no una hora de espera. Si la ola empieza a trabajar dentro de los 170 m de franja costera, la sesión se ha acabado.
condiciones: Con poca visibilidad en Scilla conviene trabajar corto y pegado al fondo en vez de buscar el largo. Bastan 150 m de nado para tener veinte metros debajo: la pendiente es fuerte y el fondo se despega pronto. El agua mejor llega casi siempre de fuera con Ponente flojo. Con Levante arreciando la ventana buena se cierra sin avisar.
peligro: En el litoral de Scilla las mismas reglas nacionales valen sin descuentos: apnea, luz de día y señal a la vista. Bajo una pared no hay escapatoria lateral: si la ola crece, se sale por donde se entró o por ningún sitio. La prisa al salir es la causa más común de las lesiones sobre la roca. La vuelta desde 120 m de la orilla es más larga de lo que parece cuando estás cansado.
acceso: Desde una pared alta la salida es un solo punto: recuérdalo antes de alejarte. De aquí a la isóbata de 5 m se cuentan unos 170 m, y conviene medirlos a la ida para no encontrarlos largos a la vuelta. En Scilla muchos accesos pasan por propiedad privada: si está señalizado, busca otro. Saca lo que metes, y también lo que encuentres.

Grutas a lo largo del derrumbe; mero, congrio. Punto más cercano al Estrecho: bucear solo en la parada.

Google Maps

Grotta dello SparvieroScilla

sin datos

ventana: —
marea: El nivel se mueve poco: la isóbata de 10 m sigue a 120 m de la orilla a cualquier hora del día. En Scilla el ciclo de marea se nota en el hilo de corriente y no en el nivel del agua. Con Maestrale duro el agua se acumula junto a la costa y desagua de lado. El agua que te empuja hacia el noroeste, es decir hacia fuera, es la señal para salir.
abrigo: La costa aquí corre E–O y abre hacia el noroeste: eso es lo que decide qué parte hay que mirar. Bajo un acantilado el viento de tierra pasa por encima y el agua queda planchada, pero la mar de fondo llega igual. Con viento del noroeste en aumento la ventana se cierra deprisa: planifica la vuelta con margen. Cuando entra la ola, toda la franja costera, de 80 m de ancho aquí, se levanta y la visibilidad cae.
condiciones: La franja de debajo de la orilla es la última en aclarar; la parte limpia empieza donde el fondo se despega. El fondo cae enseguida: la isóbata de 10 m corre a unos 120 m de la orilla y la de 20 m a 120 m. Ya a 120 m de la orilla se sabe si vale la pena seguir. En Scilla los días buenos son pocos y hay que cogerlos cuando salen.
peligro: Los 500 m de las playas frecuentadas arrancan en la orilla, que está a 80 m de aquí: en verano es el primer cálculo que hay que hacer. La roca que cae de arriba es un riesgo real bajo un acantilado, sobre todo después de la lluvia. Con 80 m hasta los cinco metros, la salida es corta solo si la decides a tiempo. En Scilla los cabos flotantes se ven tarde: mira también por encima de ti.
acceso: Bajo un acantilado el acceso es el verdadero problema: se baja donde hay una canal, no donde apetece. Con 80 m de la orilla conviene salir desde el punto más cercano de la costa. Cuenta los 80 m que te separan de la isóbata de cinco metros: son la medida de la vuelta. Si no te ves capaz de rehacer los 120 m desde los diez metros, no te alejes más.

Gruta y roca al W de Marina Grande; mero, fondo que cae al abismo, buena visibilidad.

Google Maps

Punta PezzoScilla

sin datos

Ultra · por suscripción

ventana: —

El análisis del spot está en la suscripción: entrada, fondo, peligros, ventana de marea.

Abrir en la app

A SOLO es el mayor riesgo: bajo el agua puedes perder la consciencia por falta de oxígeno, en silencio y de forma fatal, sin nadie cerca. A solo nunca es de verdad «seguro». Abajo están las mejores ventanas por el tiempo; lleva la boya, avisa a alguien del plan y de la hora de salida, y cualquier duda — no vayas.

Mira el mar
ahora mismo.

Mira la cámara ANTES de salir. Espuma, agua parda/verdosa turbia u olas lavando las rocas de entrada = no ir. De noche/con niebla la cámara es inútil — asume «desconocido», NO «verde».

conectando a la señal…

● LIVE↗

Scilla — Chianalea (RC)Emisión en directo de YouTube — Scilla, Chianalea, estrecho de Mesina. Incrustable según los términos de YouTube (embedding activo, oEmbed 200). Mira el agua antes de salir.cámara: youtube ↗

Qué está en temporada,
qué dice la ley.

En temporada ahora

Lubina
<4 m · — · amanecer/anochecer
mín. 25 cm · permitida
Dorada
1–4 m · sobre arena/algas · amanecer
mín. 20 cm · permitida
Sargo
1–5 m · en la rompiente del arrecife · amanecer
mín. 23 cm · permitida
Mojarra
1–8 m · — · amanecer
mín. 18 cm · permitida
Sargo picudo
2–10 m · — · amanecer
mín. 18 cm · permitida
Raspallón
0–5 m · — · día
mín. 12 cm · permitida
Dentón
mín. 15 cm · Cerdeña 30 cm · permitida
Pargo
mín. 18 cm · permitida
Breca
mín. 18 cm · Cerdeña 20 cm · permitida
Aligote
mín. 15 cm · Cerdeña 18 cm · permitida
Voraz
mín. 33 cm · permitida
Herrera
0–5 m · — · amanecer
mín. 20 cm · permitida
Chopa
2–6 m · — · —
mín. 15 cm · permitida
Boga
mín. 15 cm · permitida
Salema
0–2 m · — · día
mín. 15 cm · permitida
Mero
5–40 m · — · día
mín. 45 cm · RESTRINGIDA · máx. 1 mero/día; en Cerdeña y AMP PROHIBIDA
Cherna
mín. 45 cm · RESTRINGIDA · máx. 1 mero/día; en Cerdeña y AMP PROHIBIDA
Corvallo
2–15 m · — · crepúsculo
mín. 20 cm · RESTRINGIDA · protegida en varias AMP · (confírmalo en la norma vigente)
Pez limón
mín. 15 cm · Cerdeña 60 cm · permitida · (confírmalo en la norma vigente)
Palometón
mín. 15 cm · Cerdeña 60 cm · permitida
Mújol
0–2 m · — · —
mín. 20 cm · Cerdeña 25 cm · permitida
Cabracho
3–20 m · — · día
mín. 15 cm · permitida
Morena
1–15 m · — · crepúsculo
mín. 25 cm · Cerdeña 60 cm · permitida
Congrio
2–25 m · — · noche
mín. 25 cm · Cerdeña 50 cm · permitida
Tordo
mín. 15 cm · permitida
Salmonete
mín. 11 cm · permitida
Bonito
mín. 25 cm · permitida
Pulpo
1–6 m · — · crepúsculo
mín. 450 g · permitida
Sepia
permitida · (confírmalo en la norma vigente)

Ley

✓NO hay licencia de pago, pero es obligatorio el REGISTRO gratuito en el MASAF (declaración de pesca recreativa marítima, online vía SIAN/SPID, anual) — no es una «licencia».
✓Solo apnea: escafandra/rebreather/narguile PROHIBIDOS (art. 128-bis DPR 1639/68). La edad mínima de 16 años viene de otra norma — D.Lgs 4/2012, art. 6 c. 5; entregar el fusil a un menor de 16 años es infracción (art. 13-octies c. 3 b, red. L. 75/2026).
✓Noche prohibida: pesca submarina solo del amanecer al ocaso (art. 129e DPR 1639/68).
✓Distancias (art. 129 DPR 1639/68): ≥500 m de playas con bañistas; ≥100 m de artes fijas/redes y de embarcaciones fondeadas fuera de puertos.
✓Boya OBLIGATORIA (art. 130 DPR 1639/68): flotador con bandera roja de franja diagonal blanca, visible ≥300 m; el pescador permanece a 50 m de la boya/barco de apoyo.
✓El fusil no puede estar cargado fuera del agua (art. 131 DPR 1639/68) — cargar solo en inmersión.
✓El pescador submarino NO puede recoger corales, crustáceos ni moluscos — es el segundo párrafo del mismo artículo (art. 128-bis DPR 1639/68; la misma norma en el D.M. 249/1987, art. 2). PERO los cefalópodos están EXCLUIDOS: pulpo, sepia y calamar sí pueden capturarse — la excepción la mantiene expresamente la guía oficial (circolare 6227201 de 23.07.1987). Mejillones — hasta 3 kg por persona y día, pero solo con autorización del Capo del Compartimento Marittimo. El límite diario de 5 kg cuenta TODO lo capturado en el día (D.Lgs 4/2012, art. 13-octies c. 4, red. L. 75/2026).
✓SÍ se puede llevar el fusil junto con un aparato respiratorio en la misma embarcación — pero como máximo UNA botella de hasta 10 L por barco, y está prohibido usarla para pescar (art. 128-ter DPR 1639/68). Durante la inmersión al menos una persona debe quedarse a bordo lista para intervenir, y es obligatorio un cabo de longitud suficiente para recuperar al pescador.
✓La venta de las capturas recreativas está PROHIBIDA (régimen de control UE, Reg. CE 1224/2009).
✓El límite diario de 5 kg/persona ESTÁ vigente y lleva multa: 500–3 000 € hasta 10 kg, 2 000–12 000 € hasta 50 kg, 12 000–50 000 € por encima (D.Lgs 4/2012, art. 13-octies c. 4, red. L. 21-04-2026 n. 75). Excepción: un solo ejemplar de más de 5 kg. Especies en plan de recuperación y atún rojo: +1/3 (c. 5).

⛔ Dátiles de mar (Lithophaga lithophaga) — PROHIBICIÓN TOTAL: captura, posesión, transporte, venta (D.M. 16/10/1998; protección UE). No tocar.

Protocolo de seguridad

Series: observa las series de olas ≥15 min antes de entrar; Hmax ≈ 2×Hs, la rompiente puede extenderse 50 m más allá de la línea de espuma. Una calma >10 min con período >12 s = una serie grande «en retraso», NO entres; entra justo después de pasar una serie completa y reevalúa al minuto 30.
Salida PRIMERO: identifica la salida Y una alternativa antes de entrar. En una costa rocosa/de bloques un aumento de 0,5 m en el mar de fondo puede hacer imposible la salida — quedar atrapado/sin salida es el principal asesino.
Corriente de cabo: en las puntas salientes suele haber una corriente de retorno topográfica permanente, independientemente del modelo — localízala, entra/sal por el lado de barlovento y nunca nades a contracorriente.
Frío: traje según la SST del chip; el primer escalofrío = pico metabólico y caída de la apnea → sal al primer escalofrío persistente. Limita la sesión a 45–60 min por debajo de 15 °C.
Disciplina a solo: boya izada; avisa a alguien del sitio y de la hora de salida; apnea conservadora (nunca fuerces en agua fría/turbia/con rompiente); visibilidad <3 m — no entres.
Viento de la tarde: en muchas costas el viento refuerza a partir del mediodía — planea salir del agua hacia el mediodía; el mar se pica — sal.
UV 11:00–15:00 (IUV ≥6): protector solar y cobertura en el intervalo en superficie.
El buceo a solo es un riesgo fundamental (síncope hipóxico sin compañero). Cualquier duda = no ir.

Preguntas frecuentes — pesca submarina en Scilla

¿Dónde hacer pesca submarina en Scilla?

Scilla tiene puntos de entrada desde la roca como Grotta dello Sparviero, Chianalea y Grotta del Monaco. La Costa Viola en la boca del estrecho de Mesina: cuevas y caídas que se hunden hacia el abismo, unos 62 m a solo 200 m en Punta Pezzo. Más abajo tienes cada punto (acceso, abrigo y peligros) y la previsión de hoy.

¿Cuál es la mejor época en Scilla?

Temporada larga y agua cristalina en la Costa degli Dei (Tropea, Capo Vaticano) y en la Costa Viola. En Scilla y Bagnara cuenta poco la temporada y mucho la corriente del Estrecho: se bucea en la stanca, no al azar.

¿Qué temperatura tiene el agua en Scilla?

Cálida y clara: ~15–27 °C. Traje de 3 mm en verano, 5 mm en los meses de transición. En la Costa degli Dei y la Costa Viola el agua es a menudo cristalina, con caídas profundas junto a la costa.

¿La pesca submarina en Scilla es para principiantes?

De intermedio a exigente: agua clara y caídas profundas justo junto a la costa. En Scilla y Bagnara el verdadero riesgo es la corriente del Estrecho — bucea solo en la stanca y nunca solo. Boya siempre.

¿Hace falta licencia en Scilla?

No — en Scilla no hay licencia de pago; es obligatoria una comunicación gratuita al MASAF (comunicación de pesca recreativa en el mar, online vía SIAN/SPID, renovada cada año), que no es una «licencia». Solo en apnea (sin botella), con boya de señalización y sin vender la captura. Mira la guía.

Guía completa: pesca submarina en Italia →

Superficie

Ventanas, horas
y tendencias del día.

Puntos: Italia

🇮🇹Italia

Ciudades cercanas

Calabria

Sicilia

Ayúdanos a mejorar

La columna de agua

Instrumento marino,
go / no-go para la caza en solitario.

El fondo

La previsión es el plan.
La decisión es en la roca.

Por dónde entrar
desde las rocas.

Ascenso

Mira el mar
ahora mismo.

Qué está en temporada,
qué dice la ley.

Preguntas frecuentes — pesca submarina en Scilla

Campania

Apulia

Pesca submarina en Scilla — viento, mar de fondo, visibilidad y cámaras en directo

Ventanas, horas y tendencias del día.

Recibe el veredicto «ir / no ir» de Scilla en tu correo

Puntos: Italia

🇮🇹Italia

Ciudades cercanas

Calabria

Sicilia

Ayúdanos a mejorar

Instrumento marino, go / no-go para la caza en solitario.

La previsión es el plan.La decisión es en la roca.

Por dónde entrar desde las rocas.

Mira el mar ahora mismo.

Qué está en temporada, qué dice la ley.

Preguntas frecuentes — pesca submarina en Scilla

Campania

Apulia

Ventanas, horas
y tendencias del día.

Instrumento marino,
go / no-go para la caza en solitario.

La previsión es el plan.
La decisión es en la roca.

Por dónde entrar
desde las rocas.

Mira el mar
ahora mismo.

Qué está en temporada,
qué dice la ley.